Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
work
Vertaling van "work" in Frans
Vervoegen
He has a load of work to do before the deadline.
Il a un tas de travail à faire avant la date limite.
She needs to cool it with her constant complaints about work.
Elle doit faire du calme avec ses plaintes constantes sur le travail.
This adaptation really does justice to the spirit of the original work.
Cette adaptation fait vraiment honneur à l'esprit de l'œuvre originale.
Finding an even keel between work and personal life is crucial.
Trouver un équilibre entre le travail et la vie personnelle est crucial.
The donkey work of preparing for the event fell on her shoulders.
Le travail de forçat pour préparer l'événement est tombé sur ses épaules.
Getting high at work is dangerous and can lead to serious accidents.
Planer au travail est dangereux et peut conduire à de graves accidents.
Their hard work is finally starting to bear fruit in the company.
Leur travail acharné commence enfin à porter ses fruits dans l'entreprise.
The baker arrives at work bright and early to prepare fresh bread.
Le boulanger arrive au travail de bon matin pour préparer du pain frais.
His work schedule was out of kilter with his family's routine.
Son horaire de travail était en décalage avec la routine de sa famille.
Being under suspicion at work created a tense atmosphere for all employees.
Être suspect au travail créait une atmosphère tendue pour tous les employés.
After three days of non-stop work, I'm running on empty.
Après trois jours de travail sans arrêt, je suis sur la jante.
His honey badger persistence finally paid off after years of hard work.
Sa persistance coriace a finalement porté ses fruits après des années de travail.
His inheritance was a temporary meal ticket while he searched for work.
Son héritage était un gagne-pain temporaire pendant qu'il cherchait du travail.
Uitdrukkingen met work: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
out of work adj.
au chômage · sans emploi
"He has been out of work for months."
work on v.
travailler sur · s'atteler à
"They are working on the new project."
! diving into work n.
plongée dans le travail
"After the meeting, she made a diving into work."
! get off work v.
finir le travail · quitter le travail
"I usually get off work at 5 PM."
! hang out after work v.
se détendre
"We often hang out after work at the local cafe."
line of work n.
métier · secteur d'activité
"She changed her line of work last year."
put to work v.
mettre au travail
"The manager put the new employee to work immediately."
! things will work out exp.
les choses vont s'arranger
"Don't worry, things will work out in the end."
work around v.
adapter · ajuster
"She worked around her meetings to fit in a doctor's appointment."
! work away v.
travailler sans relâche
"She would work away at her painting for hours."
work off v.
se défouler · éliminer par l'exercice
"He decided to work off his frustration by running five miles."
! work one's way around v.
se frayer un chemin
"She had to work her way around the crowd to reach the stage."
work out v.
s'entraîner · faire de l'exercice
"He works out at the gym every morning."
! work out well v.
se dérouler bien · bien se passer
"The project will work out well if we follow the schedule."
! work something out v.
résoudre · trouver une solution
"They worked the problem out together."
work through v.
gérer · traverser
"She needed time to work through her feelings after the breakup."
! work up a sweat v.
transpirer · faire de l'exercice
"He worked up a sweat at the gym this morning."
! buried in work adj.
débordé de travail
"She was buried in work and answered emails at midnight."
dirty work n.
basse besogne · travail ingrat
"He always gets stuck with the dirty work."
! do the dirty work v.
faire le sale boulot
"He hired someone to do the dirty work for him."
Synoniemen voor work in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to work
+10k
work with
+10k
work in
+10k
work on
+10k
work for
+10k
to work with
+10k
work together
+10k
at work
+10k
Resultaten: 2236978. Exact: 2236978. Verstreken tijd: 2188 ms.
