The old tape recorder can't rewind the worn-out tapes properly anymore.
Le vieux magnétophone ne peut plus rembobiner correctement les bandes usées.
You can pause and rewind or skip the animation with these controls.
Vous pouvez mettre en pause et rembobiner ou ignorer l'animation.
He requested a rewind to better grasp the complex principles discussed.
He prefers to fast forward rather than rewind.
I can't rewind the clock and take any of it back.
Je ne peux pas remonter l'horloge et effacer le passé.
She's watching with a machine that can rewind time.
Elle nous regarde avec une machine qui peut remonter le temps.
He pressed rewind, eager to hear her message one more time.
Il a appuyé sur rembobiner, impatient d'entendre son message une fois de plus.
When I rewind a couple of seconds then its ok again.
Quand je rembobine quelques secondes, ça va de nouveau.
Let's just rewind the tape and you know, forget this happened.
Rembobinons la cassette et oublions ce qui vient d'arriver.
You rewind and fast-forward any video with a simple swipe motion.
Vous pouvez rembobiner ou avancer rapidement avec un simple mouvement de doigt.
If I'm cooking, I can go back and rewind it.
Si je cuisine, je peux revenir en arrière et rembobiner.
If you can't, hit rewind and watch that part again.
Si vous ne pouvez pas, rembobinez et revisionnez cette partie.
The movie tells the story of a mutant who can rewind time by a few minutes.
Le film raconte l'histoire d'une mutante capable de remonter le temps quelques minutes.