They created a rhythmical chant that resonated through the entire stadium.
Ils ont créé un chant rythmique qui a résonné dans tout le stade.
They marched in a rhythmical line, showcasing their unity and discipline.
Ils marchaient en ligne rythmique, montrant leur unité et leur discipline.
The gentle rhythmical sound of waves made her feel peaceful and reflective.
Le doux son rythmé des vagues la faisait se sentir paisible et réfléchie.
This action gives the impression of an elegantly orchestrated and rhythmical movement.
Ce geste donne l'impression d'un mouvement élégant orchestré et rythmé.
Rippo comes from rippoudé, which means producing a dancing or rhythmical sound.
Rippo vient de rippoudé, qui signifie produire un son dansant ou cadencé.
Only the sound of the bell troubled the silence with its monotonous and rhythmical stroke.
La pendule seule troublait le silence de son bruit monotone et cadencé.
The kneader's rhythmical movements ensure the dough is well-mixed and airy.
Les mouvements rythmiques du pétrisseur garantissent que la pâte est bien mélangée et aérée.
The dance featured rhythmical footwork that mesmerized everyone who watched.
La danse présentait des pas rythmés qui ont captivé tous les spectateurs.
The children's feet tapped in rhythmical unison during the festive performance.
Les pieds des enfants tapaient à l'unisson rythmique lors de la performance festive.
The wind produced a rhythmical rustling through the leaves of the tall trees.
Le vent produisait un bruissement rythmique à travers les feuilles des grands arbres.
A stimulating chamber musical work with a rhythmical and regular pulse.
Travail stimulant de musique de chambre avec pulsation rythmique régulière.
A sensory, intimate and rhythmical depiction of a medical condition.
Une représentation sensorielle, intime et rythmée d'une affection médicale.
He illustrated the dance's rhythmical structure with simple, clear movements.
Il a illustré la structure rythmique de la danse avec des mouvements simples et clairs.