Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
rhythms
Geflecteerde vorm van rhythm
Vertaling van "rhythms" in Frans
He taught us how to appreciate the natural rhythms of the seasons.
Il nous a appris à apprécier les rythmes naturels des saisons.
The bouncing rhythms of the music made it impossible to sit still.
Les rythmes entraînants de la musique rendaient impossible de rester assis.
Alchemy of the Avatar returns immediately with furious and powerful rhythms.
Alchemy of the Avatar revient aussitôt avec des rythmiques endiablées et puissantes.
The musician enjoyed the shifting rhythms in her latest composition.
Le musicien appréciait les rythmes changeants dans sa dernière composition.
They often jam together to experiment with new sounds and rhythms.
Ils se retrouvent souvent pour jammer et expérimenter de nouveaux sons et rythmes.
The musician's compounding rhythms emphasized the beat and energized the crowd.
Les rythmes combinés du musicien ont accentué le rythme et dynamisé la foule.
He imperfectly mimicked the song, missing several notes and rhythms.
Il a imité la chanson de façon imparfaite, manquant plusieurs notes et rythmes.
The songs are a close match, both featuring similar melodies and rhythms.
Les chansons sont très proches, présentant des mélodies et des rythmes similaires.
In music, co-occurring rhythms create a unique sound experience.
En musique, les rythmes superposés créent une expérience sonore unique.
During meditation, I pay attention to my midriff and its natural rhythms.
Pendant la méditation, je fais attention à mon diaphragme et à ses rythmes naturels.
The sprightly rhythms of the band made it impossible to stay still.
Les rythmes entraînants du groupe rendaient impossible de rester immobile.
The children's song included staccato rhythms that made it fun to sing along.
La chanson pour enfants comportait des rythmes piqués qui la rendaient amusante à chanter.
He can easily tap out complex rhythms without missing a beat.
Il peut facilement reproduire des rythmes complexes sans perdre la mesure.
Uitdrukkingen met rhythms: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
break the rhythm v.
casser le rythme · interrompre le rythme
"He broke the rhythm of his daily workout with a rest day."
! catch the rhythm v.
suivre le rythme · comprendre le rythme
"It took him a while to catch the rhythm of the song."
dance to someone's rhythm v.
danser au rythme de quelqu'un
"She danced to his rhythm at the concert."
! get into the rhythm v.
trouver son rythme
"It took a while, but the team finally got into the rhythm of the game."
lose the rhythm v.
perdre le rythme · décrocher du rythme
"The drummer started to lose the rhythm during the fast song."
! march to a different rhythm v.
suivre sa propre voie
"She loves fashion but really marches to a different rhythm."
find a rhythm v.
trouver son rythme
"After a few weeks, she managed to find a rhythm in her new job."
musical rhythm n.
rythme musical · tempo musical
"The conductor emphasized the musical rhythm during rehearsal."
out of rhythm adj.
hors du rythme · désynchronisé
"The drummer was out of rhythm during the performance."
find one's rhythm v.
trouver son rythme
"He finally found his rhythm with his morning exercises."
rhythm and blues n.
rhythm and blues · R&B
"Rhythm and blues shaped the sound of modern music."
rhythm and blues musician n.
musicien de rhythm and blues
"She built her career composing and performing rhythm and blues."
rhythm section n.
section rythmique
"The rhythm section kept the song moving smoothly."
measured rhythm n.
rythme mesuré · cadence mesurée
"The dancer moved with a measured rhythm across the stage."
poetic rhythm n.
rythme poétique · cadence poétique
"The poetic rhythm of the sonnet was captivating."
rhythm game n.
jeu de rythme · jeu musical
"She loves playing rhythm games on her console."
rhythm of life n.
rythme de vie · cadence de vie
"The rhythm of life in the city is fast-paced."
circadian rhythm n.
rythme circadien
"Circadian rhythm affects our sleep patterns."
rhythm method of birth control n.
méthode du rythme
"They rely on the rhythm method of birth control."
heart rhythm n.
rythme cardiaque
"The doctor checked the patient's heart rhythm for irregularities."
Synoniemen voor rhythms in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9482. Exact: 9482. Verstreken tijd: 54 ms.
