Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
richly
Vertaling van "richly" in Frans
Definitie
The chalice made of gold used during the ceremony was richly ornamented.
Le calice en or utilisé pendant la cérémonie était richement ornementé.
The king had a richly carved throne installed to impress the foreign ambassadors.
Le roi fit installer un trône richement sculpté pour impressionner les ambassadeurs étrangers.
Investors who threw their luck in with the startup were richly rewarded.
Les investisseurs qui ont fait cause commune avec la jeune pousse ont été largement récompensés.
Disabled people contribute richly to the cultural fabric of our society.
Les personnes en situation de handicap contribuent richement au tissu culturel de notre société.
The theatre's plain ceiling contrasts with the richly carved and gilded balconies.
Le plafond non décoré du théâtre contraste avec les balcons richement sculptés et dorés.
The ceiling was richly painted, depicting mythological scenes in vibrant colors.
Le plafond était richement peint, représentant des scènes mythologiques aux couleurs éclatantes.
The costumes for the play were richly embroidered, giving the show a distinctive charm.
Les costumes de la pièce étaient richement brodés, donnant un charme particulier au spectacle.
The novel explores the otherness of its characters in a richly diverse setting.
Le roman explore l'altérité de ses personnages dans un cadre richement diversifié.
On the temple façade, each column is topped with a richly carved capital.
Sur la façade du temple, chaque colonne possède un chapiteau richement ciselé.
Her imagination is richly fueled by the books she reads every night before going to sleep.
Son imagination est richement nourrie par les livres qu'elle lit chaque soir avant de dormir.
Perhaps because she was richly endowed with authentic wealth at birth.
Sans aucun doute parce qu'elle fut richement dotée à sa naissance.
The nabab arrived in grand style, followed by richly dressed soldiers and devoted servants.
Le nabab arriva en grande pompe, suivi de soldats richement vêtus et de serviteurs dévoués.
The film is richly filled with spectacular natural landscapes, shot at sunrise.
Le film est richement illustré de paysages naturels spectaculaires, filmés au lever du soleil.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met richly: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
be richly endowed with v.
être richement doté
"She is richly endowed with musical talent."
richly deserved adj.
amplement mérité · largement mérité
"Her richly deserved promotion came after years of dedicated work."
richly rewarded adj.
amplement récompensé
"Her years of study were richly rewarded with a prestigious scholarship."
Synoniemen voor richly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
richly decorated
+10k
richly endowed
2330
richly detailed
1840
richly rewarded
1640
richly deserved
1500
richly toned
70
richly illustrated
5610
Resultaten: 3846. Exact: 3846. Verstreken tijd: 55 ms.
