Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ridden
Vertaling van "ridden" in Frans
This riding school offers classes for adults who have never ridden before.
Cette école d'équitation propose des cours pour adultes qui n'ont jamais monté.
The riding centre is running a beginners' course for adults who have never ridden before.
Le centre équestre organise un stage d'initiation pour les adultes qui n'ont jamais monté.
It was not necessarily meant to be ridden so long and hard.
Il n'était pas forcément destiné à être roulé aussi longtemps et durement.
My bike computer already shows twenty kilometers ridden since this morning.
Mon compteur de vélo indique déjà vingt kilomètres parcourus depuis le début de la matinée.
This mare isn't ridden; she's kept solely for breeding purposes.
Cette cavale n'est pas montée, elle est gardée uniquement pour la reproduction.
The winner was ridden for him and he wins very well.
Le gagnant a été monté pour lui et il gagne très bien.
By the way he was ridden also in terms of training.
Par ailleurs, il a été monté aussi en termes de formation.
But he did a great race and was very well ridden.
Mais il a fait une super course et a été très bien monté.
Already well ridden, secure the support and comfortable to sit.
Déjà bien monté, le support sécurisé et confortable pour s'asseoir.
His stable is ridden with the spoiled, difficult and mean horses.
Son écurie est montée avec les chevaux corrompus, difficiles et méchant.
Very elegant horse, which can be ridden in a classical way.
Cheval très élégant, qui peut être monté de façon classique.
If only I hadn't ridden on that horse with you...
Si seulement j'étais pas montée sur ce cheval avec toi...
He was ridden late, is therefore still completely fresh.
Il a été monté tardivement, est donc encore tout frais.
Uitdrukkingen met ridden: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
ridden hard and put away wet adj.
maltraité · usé
"The old horse looked ridden hard and put away wet after the long journey."
crime-ridden adj.
infesté par la criminalité
"The crime-ridden neighborhood struggled with safety issues."
poverty-ridden adj.
pauvre
"He grew up in a poverty-ridden family with few opportunities."
cloud-ridden adj.
nuageux
"The forecast predicts a cloud-ridden afternoon."
guilt-ridden adj.
rongé par la culpabilité
"She was guilt-ridden after the argument."
pain-ridden adj.
souffrant · en proie à la douleur
"The pain-ridden patient could barely move."
passion-ridden adj.
emporté
"Her passion-ridden decisions often led to trouble."
cliché-ridden adj.
bourré de clichés
"The movie's dialogue was cliché-ridden and predictable."
demon-ridden adj.
tourmenté · hanté
"Her mind was demon-ridden with doubts and fears.."
memory-ridden adj.
chargé de souvenirs
"She felt memory-ridden after visiting her childhood home."
angst-ridden adj.
angoissé · tourmenté
"He felt angst-ridden before the big exam."
bug-ridden adj.
infesté d'insectes
"The bug-ridden cabin was impossible to sleep in."
debt-ridden adj.
endetté
"The debt-ridden company struggled to stay open."
disease-ridden adj.
ravagé par la maladie
"The disease-ridden village needed urgent medical help."
fear-ridden adj.
terrorisé
"The fear-ridden villagers refused to leave their homes."
flea-ridden adj.
infesté de puces
"The flea-ridden dog scratched all day."
plague-ridden adj.
ravagé par la peste
"The plague-ridden village was under quarantine."
priest-ridden adj.
sous l'emprise des prêtres
"The priest-ridden town followed the church's every command."
sex-ridden adj.
hypersexualisé · très sexualisé
"The movie was too sex-ridden for younger viewers."
strife-ridden adj.
en proie aux conflits
"The strife-ridden country struggled to find peace."
Synoniemen voor ridden in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
ridden by
6410
conflict-ridden
3450
debt-ridden
1790
crisis-ridden
1760
crime-ridden
1350
guilt-ridden
1250
bed-ridden
1100
disease-ridden
800
Resultaten: 2777. Exact: 2777. Verstreken tijd: 57 ms.
