Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conduitenf
View images
Vertaling van "conduite" in Engels
Definitie
Sa conduite malhonnête pendant le tournoi a déçu beaucoup de ses supporters.
Her foul conduct during the tournament disappointed many of her supporters.
Sa conduite exemplaire a rendu à la fonction un lustre qu'elle avait perdu.
His exemplary conduct restored a dignity to the office that it had lost.
Elle prétend n'avoir commis aucunes fautes pendant l'examen de conduite.
She claims she didn't make any mistakes during her driving test.
Il ferme toujours les yeux sur la conduite imprudente de son frère.
He always turns a blind eye to his brother's reckless driving.
Cette vanne à bille permet une coupure rapide et fiable de la conduite de gaz.
This ball valve allows for quick and reliable shutoff of the gas line.
Mon cœur battait comme un fou pendant mon premier examen de conduite.
My heart was pounding like the blazes during my first driving test.
Pour elle, réussir cet examen de conduite, c'était du gâteau.
For her, passing that driving test was easy peasy lemon squeezy.
Mes parents ont raqué une fortune pour mes cours et examens de conduite.
My parents forked over a fortune for my driving lessons and tests.
Grand-père a menacé de feu et de soufre en apprenant notre conduite imprudente.
Grandfather threatened fire and brimstone when he heard about our reckless driving.
Vu sa conduite imprudente, l'accident, c'était écrit.
Given his reckless driving, the accident was sadly in the cards.
Elle a passé l'examen de conduite sans difficulté et a obtenu son permis.
She passed her driving test with no trouble and got her license.
Elle a appris à changer une roue de secours pendant son cours de conduite.
She learned how to change a spare tire during her driving lessons.
La conduite en état d'ivresse avec blessés est punie d'une peine aggravée.
Drunk driving resulting in injuries is punishable by a heavier sentence.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of conduite
pipe
pipeline
Uitdrukkingen met conduite: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
ligne de conduite n.
course of action · policy
"L'entreprise a défini une ligne de conduite claire pour ses négociations."
faire un bout de conduite v.
walk part of the way with
"Je vais te faire un bout de conduite jusqu'à la gare."
conduite à tenir n.
course of action · protocol
"Le médecin a expliqué la conduite à tenir en cas d'urgence."
écart de conduite n.
misconduct · breach of conduct
"Son écart de conduite lui a valu un avertissement de son patron."
! s'acheter une conduite v.
shape up · clean up one's act
"Après sa punition, il s'est acheté une conduite exemplaire."
sous la conduite de prep.
under the leadership of
"Nous avons agi sous la conduite de la cheffe."
zéro de conduite n.
conduct mark · demerit
"L'élève a reçu un zéro de conduite pour avoir perturbé le cours."
faire la conduite de Grenoble v.
walk someone partway
"Les amis lui ont fait la conduite de Grenoble jusqu'à la gare."
bonne conduite n.
good conduct · good behavior
"Son employeur a félicité sa bonne conduite au travail."
école de conduite n.
driving school
"Marie s'est inscrite dans une école de conduite pour passer son permis."
test de conduite n.
driving test
"Marie a réussi son test de conduite du premier coup."
conduite à droite n.
right-hand driving
"La conduite à droite est obligatoire en France."
conduite automobile n.
driving
"Sa conduite automobile est très prudente sur l'autoroute."
éco-conduite n.
eco-driving
"L'éco-conduite permet de réduire sa consommation d'essence de 15%."
cabine de conduite n.
driver's cab
"Le mécanicien est monté dans la cabine de conduite du train."
code de conduite n.
code of conduct
"L'entreprise a adopté un nouveau code de conduite pour ses employés."
conduite à gauche n.
left-hand driving
"La conduite à gauche est obligatoire au Royaume-Uni et en Australie."
conduite accompagnée n.
driving with a learner's permit
"Marie fait sa conduite accompagnée avec son père depuis six mois."
conduite agressive n.
aggressive behavior
"Sa conduite agressive au travail créait des tensions avec ses collègues."
conduite d'eau n.
water pipe · water main
"Les ouvriers réparent la conduite d'eau principale de la rue."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor conduite in het Frans
Suggesties
de conduite
+10k
sous la conduite
+10k
code de conduite
+10k
bonne conduite
+10k
ligne de conduite
+10k
règles de conduite
+10k
Resultaten: 164659. Exact: 164659. Verstreken tijd: 246 ms.
