Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ringing
Vertaling van "ringing" in Frans
téléphonant
encerclant
cloche
A ringing phone heralds an important call that cannot be ignored.
La sonnerie du téléphone signale un appel important qu'on ne peut ignorer.
The sudden ringing of the phone gave her a start at midnight.
La sonnerie soudaine du téléphone l'a fait sursauter à minuit.
She would pound the alarm clock every morning to make it stop ringing.
Chaque matin, elle tapait sur le réveil pour arrêter la sonnerie.
She was cut off mid-explanation by the sound of the phone ringing.
Elle a été interrompue en pleine explication par la sonnerie du téléphone.
Paul opens the door in his pajamas, still half-asleep from the relentless ringing.
Paul ouvre la porte en pyjama, encore à moitié endormi par la sonnerie insistante.
The phone's insistent ringing made me fear it was bad news.
La sonnerie pressante du téléphone me faisait craindre une mauvaise nouvelle.
The disruptive ringing of your phone keeps interrupting our important conversation.
La sonnerie perturbatrice de ton téléphone coupe sans cesse notre conversation importante.
Nothing could wake him from that deep sleep, not even the shrill ringing sound.
Rien ne pouvait le réveiller de son gros sommeil, même pas la sonnerie stridente.
She delivered a ringing accusation against the mayor for his misconduct.
Elle a lancé une accusation cinglante contre le maire pour sa mauvaise conduite.
The teacher praised the student's work with a ringing compliment.
Le professeur a félicité le travail de l'élève avec un compliment éclatant.
The attempted break-in left the store's security alarm ringing.
La tentative d'effraction a déclenché l'alarme de sécurité du magasin.
His laugh is like little chimes ringing through the house.
Son rire est pareil à un petit carillon qui sonne dans la maison.
That little son of a keeps ringing my doorbell and running away.
Ce petit fils de... sonne toujours chez moi et s'enfuit aussitôt.
Uitdrukkingen met ringing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
ears are ringing exp.
avoir les oreilles qui bourdonnent
"After the concert, my ears are ringing."
! it is ringing a bell exp.
ça me dit quelque chose
"That title is ringing a bell, but I can't recall the plot."
alarm bells start ringing exp.
des signaux d'alarme retentissent
"When he heard the offer, alarm bells started ringing."
in ringing tones adj.
retentissant · résonnant
"Her voice was in ringing tones during the speech."
ringing endorsement n.
soutien enthousiaste
"The project received a ringing endorsement from the committee."
! warning bells ringing n.
alarme · signal d'alarme
"When he didn't call, warning bells were ringing."
ringing in the ears n.
acouphène · bourdonnement d'oreilles
"He complained of a constant ringing in the ears."
ringing tone n.
son cristallin · son résonnant
"The bell produced a ringing tone that echoed through the hall."
bell-ringing n.
sonnerie de cloches
"Bell-ringing is popular at weddings and in local clubs."
Synoniemen voor ringing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
bell ringing
3930
ringing in the ears
3630
ringing off
1810
ringing endorsement
1740
ringing the bell
1680
ringing a bell
990
ringing up
700
ringing tone
2240
Resultaten: 8514. Exact: 8514. Verstreken tijd: 62 ms.
