Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rioting
Vertaling van "rioting" in Frans
Definitie
You can let him know the rioting today was just a taster.
Faites-lui savoir que cette émeute n'était qu'un avant-goût.
Thousands of persons took part in the rioting.
Des milliers de personnes ont participé à l'émeute.
Concerns about rioting led to increased security measures during the event.
Les craintes de troubles ont conduit à un renforcement des mesures de sécurité pendant l'événement.
Community leaders expressed their concerns about the rioting and its impact on families.
Les leaders communautaires ont exprimé leurs inquiétudes concernant les troubles et leur impact sur les familles.
Authorities fear a night of rioting after the announcement of this highly unpopular decision.
Les autorités redoutent une nuit émeutière après l'annonce de cette décision très impopulaire.
This court ruling, seen as unfair, triggered a spontaneous outburst of rioting.
Cette décision de justice, perçue comme injuste, a suscité une réaction spontanément émeutière.
The crackdown was decided as an emergency measure after several nights of rioting.
La mesure de répression a été décidée en urgence après plusieurs nuits d'émeutes.
The aftermath of the rioting left the city with a heavy cleanup burden.
Les séquelles des émeutes ont laissé à la ville une lourde tâche de nettoyage.
A wave of rioting followed, spreading quickly to the south.
Une vague d'émeutes suivit, se propageant rapidement vers le sud.
There would have been an uprising and rioting in the streets.
Il y aurait eu une révolution et des émeutes dans les rues.
The police retaliated and the little town was shaken with rioting.
La police riposta et des émeutes secouèrent la petite ville.
In the wake of rioting, many local businesses struggled to reopen.
Suite aux émeutes, de nombreux commerces locaux ont eu du mal à rouvrir leurs portes.
In response to the rioting, city schools and offices are closed.
Suite aux émeutes, écoles et bureaux sont actuellement fermés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met rioting: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! be a riot at parties v.
être le boute-en-train
"John is always a riot at parties, making everyone laugh."
a riot of colors n.
festival de couleurs
"The garden was a riot of colors in spring."
! be a riot v.
être hilarant
"He’s a riot at parties, always making everyone laugh."
imagination run riot exp.
imagination débordante
"His stories show his imagination running riot."
read the riot act v.
passer un savon
"The teacher read the riot act to the noisy students."
riot of color n.
festival de couleurs
"The garden was a riot of color in spring."
riot of flavour n.
explosion de saveurs
"The curry was a riot of flavour with every bite."
run riot v.
se déchaîner · s'agiter
"The children were left unsupervised and began to run riot in the classroom."
riot of colour n.
festival de couleurs
"The garden was a riot of colour in spring."
one's imagination runs riot exp.
l'imagination s'emballe
"Her imagination runs riot when she writes stories."
prison riot n.
mutinerie
"The guards struggled to control the prison riot."
race riot n.
émeute raciale · troubles raciaux
"The city was shaken by a race riot last summer."
riot control n.
contrôle des émeutes
"The police used riot control to disperse the crowd."
riot gear n.
tenue antiémeute
"The police donned riot gear before the protest."
riot police officer n.
policier anti-émeute
"The riot police officer stood ready with a shield."
! laugh riot n.
hilarité
"The comedian's performance was a laugh riot."
riot police n.
CRS
"Riot police intervened to disperse the unruly crowd."
riot control operation n.
opération de maintien de l'ordre
"The police conducted a riot control operation to restore peace."
riot shield n.
bouclier anti-émeute
"The officer raised his riot shield to block the thrown object."
anti-riot adj.
anti-émeute
"The police wore anti-riot helmets during the protest."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor rioting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1279. Exact: 1279. Verstreken tijd: 39 ms.
