Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ripe
Their patience made the project ripe for the harvest of success.
Leur patience a rendu le projet mûr pour une récolte de succès.
A narrow beaten path wound between the golden fields of ripe wheat.
Un étroit chemin battu serpentait entre les champs dorés de blé mûr.
Before serving, you need to puree these very ripe tomatoes.
Avant de servir, tu dois réduire en purée ces tomates bien mûres.
We picked twenty-four ripe tomatoes from the vegetable garden this morning.
Nous avons récolté deux douzaines de tomates mûres dans le potager ce matin.
She slices a perfectly ripe apricot to mix into her plain yogurt.
Elle coupe un abricot bien mûr pour le mettre dans son yaourt nature.
The purple grapes were ripe and sweet, perfect for snacking.
Les raisins violets étaient mûrs et sucrés, parfaits pour grignoter.
Every year, the bushes put forth an abundance of ripe berries.
Chaque année, les buissons donnent une abondance de baies mûres.
This peach is fully ripe; its fragrance fills the whole kitchen.
Cette pêche est bien mûre, son parfum se sent dans toute la cuisine.
The green grapes aren't ripe enough yet to make good juice.
Le raisin vert n'est pas encore assez mûr pour faire du bon jus.
I always grab my favorite kitchen knife to slice perfectly ripe tomatoes.
Je sors toujours mon couteau de cuisine préféré pour couper les tomates bien mûres.
Perfectly ripe fruit gives the jam an incomparable, wonderfully rich flavor.
Les fruits bien mûrs donnent à la confiture un goût savoureux incomparable.
The storm flattened the ripe wheat, leaving the field completely levelled.
La tempête a fauché les blés mûrs, laissant le champ complètement aplati.
Their growing frustration was ripe for the harvest of sudden revolt.
Leur frustration croissante était mûre pour une récolte de révolte soudaine.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met ripe: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
ripe for the harvest adj.
mûr pour la récolte
"The apples are ripe for the harvest."
ripe for harvest adj.
mûr pour la récolte
"The apples are ripe for harvest in the orchard."
ripe for the picking adj.
à saisir
"The market was ripe for the picking."
time is ripe exp.
le moment est venu
"The time is ripe to start the new project."
the time was ripe exp.
le moment était propice
"The time was ripe to expand the business."
like a ripe plum adj.
alléchant · très attrayant
"The deal was like a ripe plum to investors."
ripe for adj.
prêt pour · mûr pour
"The company is ripe for expansion."
ripe for change adj.
mûr pour le changement
"The political climate is ripe for change."
! ripe for the taking adj.
prêt à être pris · disponible
"The opportunity was ripe for the taking."
! ripe old age n.
âge vénérable
"She lived to the ripe old age of 102."
! that's pretty ripe exp.
c'est bien mûr
"That mango is pretty ripe and ready to eat."
when the time is ripe adv.
au moment opportun
"We will announce the news when the time is ripe."
ripe for the plucking adj.
prêt à être cueilli
"The abandoned house was ripe for the plucking by looters."
ripe with possibilities adj.
plein de possibilités
"The market is ripe with possibilities for growth."
ripe olive n.
olives mûres
"She added ripe olives to the salad."
force-ripe adj.
mûri artificiellement
"The force-ripe bananas lacked the natural sweetness of sun-ripened ones."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ripe in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
ripe for
+10k
fully ripe
3610
perfectly ripe
2890
ripe for the picking
1410
ripe apple
1030
ripe for change
1010
the time is ripe
7140
Resultaten: 12382. Exact: 12382. Verstreken tijd: 72 ms.
