We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bord de l'implosion
risque d'imploser
Southern Sudan is therefore at risk of imploding, even if it gains its independence in the referendum scheduled for January 2011.
Le Sud-Soudan est donc au bord de l'implosion, même s'il devenait indépendant à la suite du referendum prévu en janvier 2011.
The UK's political system - in fact, the UK itself - now appears to be at risk of imploding.
Le système politique du Royaume-Uni - et, de fait, le Royaume-Uni lui-même - semble au bord de l'implosion.
The Assembly's agenda is at risk of imploding under its own weight.
L'ordre du jour de l'Assemblée risque d'imploser sous son propre poids.
What will our spending priorities be? ... Our reality is that Medicare is decaying and is at risk of imploding.
La réalité, c'est que notre système de soins de santé se détériore et qu'il risque d'imploser.
We are heading for permanent austerity where our most essential health or education services will be at risk of imploding.
Ce qui nous attend, c'est une austérité permanente où nos services les plus essentiels en santé ou en éducation seront menacés d'implosion.
After all, the party faced the risk of imploding in the same way other European social democratic parties had.
Après tout, le parti connaissait un risque réel d'explosion comme ce fut le cas pour d'autres partis sociaux-démocrates d'Europe.
Over and above Brexit, the European project is running out of steam, and is regularly criticised-or even rejected-for its lack of vision for its people, and the European Union seems to be at risk of imploding.
Au-delà du Brexit, le projet européen est à bout de souffle, régulièrement critiqué - voire rejeté - pour son manque de vision au service des populations, et l'Union européenne semble risquer l'implosion.
Without this, warns Bernard Guetta, the free-movement zone is at serious risk of imploding.
Faute de quoi, met en garde Bernard Guetta, la zone de libre circulation risque fort d'imploser.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.