We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tests basés sur les risques
dépistage fondé sur les risques
tests fondés sur les risques
Provides risk-based testing for prioritizing the features and functions to be tested based on importance and likelihood or impact of failure, supporting risk management best practices.
Fournit des tests basés sur les risques pour prioriser les fonctions et fonctionnalités à tester selon leur importance et leur probabilité d'échec ou l'impact d'un échec éventuel, en supportant les meilleures pratiques de la gestion des risques.
Risk-based testing has not been widespread and patients continue to be diagnosed by 'accident'.
Les tests basés sur les risques ne sont pas répandus et les patients continuent à être diagnostiqués par «accident».
Calculate the risk and testing effort for all your requirements with risk-based testing.
Grâce à des tests fondés sur les risques, calculez ces derniers ainsi que les efforts liés aux tests pour tous vos prérequis.
Calculate the risk and testing effort for all your requirements with risk-based testing.
Calculez les risques et les efforts liés au test pour tous vos prérequis à l'aide de tests fondés sur les risques.
In doing so, it has developed a risk-based testing plan that identified key controls to be tested over a defined period of time and a method of testing.
Ce faisant, il a mis au point un plan de sondage axé sur les risques qui déterminait les contrôles clés à examiner sur une période définie et la méthode de vérification.
Ongoing monitoring is carried out once operating effectiveness testing is complete and involves continued periodic risk-based testing to ensure continuous improvement and timely remediation of any issues.
La surveillance continue est effectuée une fois que les analyses de l'efficacité opérationnelle sont terminées, et comprend des essais fondés sur les risques périodiques continus pour veiller à l'amélioration continue et à la correction opportune de tout problème.
Practical experience with risk-based testing approaches and good knowledge of model-based testing automation
Expérience pratique des approches de tests fondés sur le risque et bonne connaissance de l'automatisation de tests basés sur des modèles
In addition, conducting targeted risk-based testing throughout the year (e.g. quarterly) is a common sustainability strategy.
De plus, une stratégie courante de viabilité consiste à effectuer des essais ciblés et axés sur les risques tout au long de l'année (à tous les trois mois).
This compared to 21 of 2,465 people (0.09%) who tested positive in the control group (risk-based testing), of which 14 of 21 (66%) were new diagnoses.
À titre de comparaison, notons que 21 personnes sur 2465 (0,09 %) ont reçu un résultat positif dans le groupe témoin (dépistage fondé sur les risques); il s'agissait de nouveaux diagnostics dans 14 cas sur 21 (66 %).
In doing so, it has developed a risk-based testing plan that identified key controls to be tested over a defined period of time, including the selection of the test-period as well as the method and frequency of testing.
Les IRSC ont ainsi élaboré un plan de contrôle fondé sur les risques qui établissait les essais à effectuer et les facteurs connexes, notamment la période, la méthode et la fréquence des essais.
Operators shall prepare and have a written sampling program for risk-based testing of RTE products that covers sample collection, preparation and shipping procedures.
Les exploitants doivent préparer et posséder un programme écrit d'échantillonnage pour des analyses en fonction du risque des produits PAM qui couvre les procédures de collecte, de préparation et d'expédition.
Operators must have a written sampling program for risk-based testing of RTE products that covers sample collection, preparation and shipping procedures.
Les exploitants doivent avoir un programme d'échantillonnage basé sur le risque écrit pour l'analyse des produits PAM qui inclut les procédures de prélèvement, de préparation et d'expédition des échantillons.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.