The humanitarian convoy was stopped by a roadblock on the main road.
Le convoi humanitaire a été stoppé par un barrage sur la route principale.
A major traffic jam built up because of an improvised police roadblock.
Un grand embouteillage s'est formé à cause d'un barrage de police improvisé.
We encountered a roadblock on the way to the concert.
The roadblock became useless when another secure access point was suddenly opened.
Le barrage routier fut rendu inefficace par l'ouverture soudaine d'un autre accès sécurisé.
All right. I just wanted to clarify that was the roadblock.
Je tenais à clarifier qu'il s'agissait là d'un obstacle.
Because my father is a roadblock to achieving your big goals.
Parce que mon père est un obstacle pour atteindre vos objectifs.
The unexpected roadblock forced drivers to use an alternate route.
Le barrage imprévu a obligé les conducteurs à emprunter un autre itinéraire.
Faced with the roadblock, the driver resorted to using force dangerously.
Face au barrage, le conducteur a fait un passage en force dangereux.
The traffic police set up a roadblock to inspect heavy goods vehicles.
La brigade routière a mis en place un barrage pour contrôler les poids lourds.
After the crash, a police roadblock was put in place to secure the area.
Après l'accident, un barrage de police a été installé afin de sécuriser la zone.
Every driver approached the roadblock with a sense of uncertainty and frustration.
Chaque conducteur s'approchait du barrage avec un sentiment d'incertitude et de frustration.
They had to turn back because a police roadblock was completely blocking the main road.
Ils ont dû faire demi-tour, car un barrage de police bloquait complètement la route principale.
The driver made a quick getaway when he suddenly saw the police roadblock.
Le chauffeur a pris la tangente en voyant le barrage de police soudainement.