It robs girls of their autonomy and violates their human rights.
Elle prive les filles de leur autonomie et viole leurs droits humains.
Illegal fishing robs local fishers of their livelihood and undermines the entire regional economy.
La pêche illégale prive les pêcheurs locaux de leurs ressources et fragilise toute l'économie régionale.
If this guy robs you again, make sure he's holding.
Si ce gars te vole à nouveau, retiens le un peu.
For example, one robs something and then he admits.
Par exemple, on vole quelque chose et alors il admet.
It robs you of all that can be good in life.
Elle vous dérobe tout ce qui peut être agréable dans la vie.
Systemic racism robs people of their dignity and kills them.
Le racisme systémique prive les gens de leur dignité et les tue.
It weakens the immune system and robs the body of important nutrients.
Il affaiblit le système immunitaire et prive le corps de nutriments importants.
Anything that goes against their roots robs them of hope.
Tout ce qui va contre leurs racines leur vole l'espérance.
A day, a gang of young thieves robs her money.
Un jour, une bande de jeunes voleurs vole son argent.
It robs genuine claimants of their ability to get protection quickly.
On prive les véritables demandeurs de bénéficier d'une protection rapidement.
Human trafficking robs thousands of people of their freedom every year.
Le trafic d'êtres humains prive des milliers de personnes de leur liberté chaque année.
So, criticism is one thing that robs our inner harmony.
Ainsi, la critique est une chose qui vole notre harmonie intérieure.
A premature birth robs the foetus of these important resources.
Une naissance prématurée prive le foetus de ces ressources importantes.