We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A self-contained tensioned roller shade system that can be easily installed in an opening, such as a window or a skylight, is disclosed.
L'invention concerne un système de store à rouleau tendu autonome qui peut être facilement installé dans une ouverture, telle qu'une fenêtre ou un lanterneau.
roller shade system having a hembar for pleating a shade fabric
système de store à enroulement automatique ayant une barre d'ourlet pour plisser une toile de store
The roller shade system includes a frame, a roller tube rotatably mounted between side channels of the frame adjacent a first end of the frame, and a shade fabric windingly received around the roller tube.
Le système de store à rouleau comprend un cadre, un tube enrouleur monté avec faculté de rotation entre les canaux de côté du cadre adjacent à une première extrémité du cadre, et un tissu de store reçu avec faculté d'enroulement autour du tube enrouleur.
a pleated roller shade system allows a thin flexible shade fabric, such as, for example, silk, to be wrapped around a roller tube
un système de store à enroulement automatique plissé, lequel système permet à un tissu de store souple et mince, comme, par exemple, de la soie, d'être enroulé autour d'un tube d'enroulement
The roller shade system (100) also has a clutch mechanism (116) coupled to the roller tube (112), and a drive chain (130) coupled to the clutch mechanism (116).
Le système de store à enroulement automatique (100) possède également un mécanisme d'embrayage (116) couplé au tube de rouleau (112), et une chaîne d'entraînement (130) couplée au mécanisme d'embrayage (116).
SELF-CONTAINED TENSIONED ROLLER SHADE SYSTEM
SYSTÈME DE STORE À ROULEAU TENDU AUTONOME
ROLLER SHADE SYSTEM HAVING A PLEATED FABRIC
STORE À ROULEMENT AUTOMATIQUE COMPORTANT UN TISSU PLISSÉ
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.