Vertaling van "rolling programme of work" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme de travail glissant
programme de travail évolutif
As specified in its terms of reference, the EGTT shall propose a two-year rolling programme of work for endorsement by the subsidiary bodies at their twenty-eighth sessions.
Comme son mandat le précise, le GETT propose un programme de travail glissant sur deux ans, pour approbation par les organes subsidiaires à leur vingt-huitième session.
The rolling programme of work of the EGTT for 2010 - 2011 specified that the EGTT should prepare terms of reference on options on how to facilitate collaborative research and development on environmentally sound technologies.
Selon son programme de travail glissant pour 2010-2011, le GETT devrait définir un mandat concernant les solutions à envisager pour faciliter les travaux de recherche-développement sur les technologies écologiquement rationnelles.
As specified in its terms of reference, the EGTT shall propose a two-year rolling programme of work for endorsement by the subsidiary bodies at their twenty-eighth sessions.
Comme prévu dans son mandat, le GETT proposera un programme de travail évolutif sur deux ans, pour approbation à la vingt-huitième session des organes subsidiaires.
The SBI and the SBSTA endorsed the rolling programme of work of the EGTT for 2010 - 2011.
At its next meeting, the LEG will develop another two-year rolling programme of work, building on its ongoing efforts to fulfil its mandate. Annex I
À sa prochaine réunion, le Groupe d'experts élaborera un autre programme de travail glissant sur deux ans, en mettant à profit les résultats des activités qu'il mène actuellement pour s'acquitter de son mandat.
To consider and endorse the two-year rolling programme of work of the EGTT for
À examiner et adopter le programme de travail glissant sur deux ans du GETT pour la période 20082009
Endorse the two-year rolling programme of work of the EGTT for 2010 - 2011 and to provide further guidance to the EGTT on its future work
À approuver le programme de travail glissant sur deux ans du GETT pour 20102011 et à donner de nouvelles indications au GETT pour ses travaux futurs
The EGTT will propose its next two-year rolling programme of work for endorsement by the SBI and the SBSTA at their thirty-first sessions, in line with the terms of reference contained in annex II to decision 3/CP..
Le GETT proposera son prochain programme de travail glissant sur deux ans pour approbation par le SBI et le SBSTA à leur trente et unième session, conformément au mandat figurant dans l'annexe II de la décision 3/CP..
The Group is to develop a two-year rolling programme of work for consideration by the Subsidiary Body for Implementation.
Il devra élaborer un programme de travail glissant sur deux ans pour examen par l'Organe subsidiaire de mise en œuvre.
The SBI and the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice (SBSTA), at their twenty-eighth sessions, endorsed the rolling programme of work of the EGTT for 2008 - 2009.
Le SBI et l'Organe subsidiaire de conseil scientifique et technologique (SBSTA), à leur vingt-huitième session, ont approuvé le programme de travail glissant sur deux ans du GETT pour 2008-2009.
Its members welcomed the efforts of recent years to implement a rolling programme of work and recognized that the success of the programme depended on reports and resolutions being submitted on time.
Ses membres se félicitent des efforts consentis ces dernières années pour mettre en œuvre un programme de travail roulant et reconnaissent que le succès du programme dépend de la présentation en temps voulu des rapports et des résolutions.
requeststhe LEG to develop a two-year rolling programme of work for consideration by the SBI at its first sessional meeting of each year, and to report on its work to the SBI at each of its sessions
demande au GEPMA d'élaborer un programme de travail rotatif de deux ans, pour examen par le SBI lors de sa première réunion de session de chaque année, et de faire rapport sur son travail au SBI à chacune de ses sessions
The terms of reference include a request that the EGTT develop a two-year rolling programme of work for endorsement at SBSTA 28, including plans for 2008-2012 and the post-2012 period.
Le mandat comprend une demande pour que le GETT élabore un programme de travail de deux ans constamment mis à jour qui sera approuvé à L'OSCST 28, y compris des plans pour 2008-2012 et la période post-2012.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.