Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
roman
Vertaling van "roman" in Frans
Definitie
The Roman general raises his short sword to signal the attack.
Le général romain lève son glaive pour donner le signal de l'attaque.
The guide showed us an ancient Roman portico that led into the forum.
Le guide nous a montré un ancien portique romain donnant accès au forum.
The nouveau roman often replaces linear storytelling with meticulous attention to everyday objects.
Le nouveau roman remplace souvent la narration linéaire par une attention minutieuse aux objets quotidiens.
In the nouveau roman, objects can seem more important than the characters themselves.
Dans le nouveau roman, les objets semblent parfois plus importants que les personnages eux-mêmes.
This ancient Roman mural was discovered beneath several layers of plaster.
Cette vieille fresque romaine a été découverte sous plusieurs couches de plâtre.
The shaft of this Roman column is decorated with fine vertical flutes.
Le fût de cette colonne romaine est décoré de fines cannelures verticales.
The museum has many artifacts, in particular from the Roman era.
Le musée possède de nombreux objets, en particulier de l'époque romaine.
Ancient accounts portray every barbarian as a fierce enemy of the Roman legions.
Les récits anciens décrivent chaque barbare comme un ennemi féroce des légions romaines.
The hungry crowd treated the brutal gladiator match as a thrilling Roman holiday.
La foule avide considérait le combat de gladiateurs brutal comme un excitant cirque romain.
A barbarian captured several Roman soldiers before taking them back to his warlord.
Un barbare captura plusieurs soldats romains avant de les ramener à son chef de guerre.
Emperors are often identified by their name followed by Roman numerals.
Les empereurs sont souvent désignés par leur nom suivi de chiffres romains.
The museum displays an ancient agate, crafted by Roman artisans.
Le musée expose une agate ancienne, travaillée par des artisans romains.
The software lets you number the pages in Roman numerals for the introduction.
Le logiciel permet de numéroter les pages en chiffres romains pour l'introduction.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met roman: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
nouveau roman n.
nouveau roman
"She studied nouveau roman, where form matters more than plot."
roman letters n.
alphabet latin · caractères romains
"The book was written in roman letters."
roman à clef n.
roman à clef · roman à clés
"Her latest book is a roman à clef featuring thinly veiled versions of real celebrities."
roman type n.
caractères romains
"The book was printed in roman type."
roman amphitheater n.
amphithéâtre romain
"The Colosseum is the most famous roman amphitheater in the world."
roman fleuve n.
roman fleuve
"The author spent years writing his roman fleuve."
roman print n.
caractères romains
"The book was printed in roman print."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor roman in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
roman catholic
+10k
a roman
+10k
the roman empire
+10k
roman times
+10k
gallo-roman
+10k
roman empire
+10k
Resultaten: 64782. Exact: 49711. Verstreken tijd: 86 ms.
