We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The rigour surrounding root cause analysis could be improved, if trends related to complaints begin to increase.
La rigueur entourant l'analyse des causes fondamentales pourrait être améliorée si les tendances liées aux plaintes commencent à augmenter.
Knowing the relationships is the key to carrying out root cause analysis for a problem and rectifying it efficiently and quickly.
Connaître les relations est essentiel pour effectuer l'analyse des causes premières d'un problème et le résoudre efficacement et rapidement.
There is evidence that third party stakeholders have been consulted during the root cause analysis process for example, manufacturers, suppliers and distributors.
Des éléments probants indiquent que les tierces parties intéressées ont été consultées pendant la procédure d'analyse des causes premières, par exemple les fabricants, les fournisseurs et les distributeurs.
We have completed the root cause analysis.
Nous avons terminé l'analyse des causes profondes.
Components are disassembled, inspected and root cause analysis is performed.
Les composants sont démontés, inspectés et une analyse des causes profondes est effectuée.
The considerations used in the conduct of the root cause analysis.
Les facteurs pris en considération au moment de l'exécution de l'analyse des causes profondes.
This includes root cause analysis that scrutinizes the impact and symptoms of the problem in question.
Celle-ci comprend une analyse des causes profondes, qui étudie attentivement les répercussions et les symptômes du problème concerné.
But proper root cause analysis is key to making sure your machine is set up in the right way.
Mais une bonne analyse des causes profondes est essentielle pour garantir que votre machine est correctement configurée.
Enterprises should use root cause analysis methods suitable for the size and complexity of their organization.
Les entreprises peuvent utiliser des méthodes d'analyse des causes profondes adaptées à la taille et à la complexité de leur organisation.
It appeared that the root cause analysis as well as the corrective action plans derived thereof are appropriately addressing the findings.
Il est apparu que l'analyse des causes profondes ainsi que les plans d'actions correctrices correspondants permettent de remédier correctement aux manquements.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.