The government is preparing a new round of reforms to the education system.
Le gouvernement prépare une nouvelle série de réformes concernant l'éducation.
They launched the first round of marketing campaigns to attract more customers.
Ils ont lancé la première série de campagnes marketing pour attirer plus de clients.
After a short break, we go another round of tough negotiations.
Après une courte pause, on repart pour un tour de négociations serrées.
As soon as the kids calm down, they go another round of mischief.
Dès que les enfants se calment, ils repartent pour un tour de bêtises.
The talent pool was narrowed down after the first round of interviews.
Le vivier de candidats a été réduit après le premier tour d'entretiens.
The director requested him to call back for another round of auditions.
Le réalisateur lui a demandé de revenir pour une autre série d'auditions.
Let's take a breather before we start the next round of interviews.
Prenons une pause avant de commencer la prochaine série d'entretiens.
In the last round of bidding, the company played its ace confidently.
Au dernier tour d'enchères, l'entreprise a joué son atout avec assurance.
Only vetted applicants were invited to the final round of interviews.
Seuls les candidats retenus ont été invités au dernier tour des entretiens.
She landed that highly sought-after job in the very first round of interviews.
Elle a décroché ce poste très convoité au premier tour des entretiens.
Let's narrow the field to three candidates before the final round of interviews.
Réduisons le champ à trois candidats avant la dernière série d'entretiens.
Despite his experience, he was counted out during the final round of interviews.
Malgré son expérience, il a été écarté lors du dernier tour d'entretiens.
He clinched a decisive victory in the final round of the election.
Il a décroché une victoire décisive au dernier tour de l'élection.