Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
routine immunisation programme
Vertaling van "routine immunisation programme" in Frans
programme de vaccination systématique
programme de vaccination de routine
In the same period child mortality has shrunk from 165 to 91 children in every thousand dying before their fifth Haemophilus influenzae, pneumococcal and polio are now delivered by the country's routine immunisation programme.
Au cours de la même période, le taux de mortalité infantile a baissé de 165 à 91 enfants mourant avant leur cinquième anniversaire. Les vaccins sont maintenant administrés par le cadre du programme de vaccination systématique du pays.
Despite the current humanitarian situation, the addition of pneumococcal vaccines in Ethiopia's routine immunisation programme illustrates the country's commitment to reduce the number of children who die from pneumonia every year.
En dépit de la situation humanitaire actuelle, l'ajout des vaccins antipneumococciques dans le programme de vaccination systématique en Éthiopie témoignent de l'engagement de ce pays à réduire le nombre d'enfants succombant à la pneumonie chaque année.
Rotavirus currently takes the lives of nearly 3,500 Rwandan children every year, accounting for 8.8 % of all under five introduction of rotavirus vaccines into the country's routine immunisation programme marks an historic landmark in improving access to life-saving tools for children who
Le rotavirus, qui coûte actuellement la vie à près de 3500 enfants rwandais chaque année, représente 8,8 % des décès d'enfants de moins de cinq ans.L'introduction du vaccin antirotavirus dans le programme de vaccination de routine marque un tournant historique dans l'effort du gouvernement rwandais
On 1 August 2012, the government of Yemen introduced the rotavirus vaccines in its routine immunisation programme to prevent thousands of children's deaths from severe diarrhoea.
Le 1er Août 2012, le gouvernement du Yémen a introduit les vaccins antirotavirus dans son programme de vaccination de routine pour empêcher le décès par diarrhée sévère de milliers d'enfants.
These surveys are helping to establish accurate baseline data, so that Nigeria can measure improvements in the quality of its routine immunisation programme over time.
Ces enquêtes aident à établir des données de référence précises, qui permettront au Nigéria de mesurer l'amélioration de la qualité de son programme de vaccination systématique au fil du temps.
"Vaccines have proven to be one of the most impactful health interventions and we take pride today in our continuous ramp up of our routine immunisation programme with such a powerful new vaccine." Immunisation commitment
Agnès Binagwaho, ministre rwandaise de la Santé. « La vaccination est l'une des interventions de santé les plus efficaces qui soit et nous sommes fiers aujourd'hui de pouvoir renforcer notre programme de vaccination de routine grâce à l'introduction de ce nouveau vaccin salvateur ».
Yaoundé 28 March 2014 - Children in Cameroon will receive protection against rotavirus diarrhoea, thanks to the introduction today of rotavirus vaccines in Cameroon's routine immunisation programme with GAVI Alliance support.
Yaoundé, 28 mars 2014 - Avec l'introduction du vaccin antirotavirus dans le programme de vaccination systématique du Cameroun grâce au soutien de GAVI, les enfants camerounais bénéficieront d'une protection contre la diarrhée à rotavirus.
Lao PDR is the 32nd GAVI-eligible country to introduce PCV into its routine immunisation programme since the GAVI Alliance began funding it in December 2010.
La RDP du Laos est le 32ème payséligible au soutien de GAVI à introduire le vaccin antipneumococcique conjugué dans son programme de vaccination systématique depuis que l'Alliance a commencé à financer ce vaccin en décembre 2010.
Senegal becomes the first Gavi-supported country in West Africa to introduce HPV vaccine into its routine immunisation programme. 19 May 2018
Le Sénégal est le premier pays d'Afrique de l'Ouest soutenu par Gavi à introduire le vaccin anti-VPH dans son programme de vaccination systématique.
The introduction of rotavirus vaccines should not be another missed opportunity to boost our routine immunisation programme alongside regular vaccination campaigns.
L'introduction du vaccin contre le rotavirus ne doit pas être une nouvelle occasion manquée de rebooster notre programme de routine en marge des campagnes régulières.
The introduction of rotavirus vaccine into the country's routine immunisation programme marks an historic landmark in improving access to life-saving tools for children who need them most urgently.
L'introduction du vaccin antirotavirus dans le programme national de vaccination systématique constitue une étape historique en vue d'améliorer l'accès aux traitements salvateurs pour les enfants qui en ont le plus besoin.
The introduction of rotavirus vaccines into the country's routine immunisation programme marks an historic landmark in improving access to life-saving tools for children who need them the most.
L'introduction du vaccin antirotavirus dans le programme de vaccination de routine marque un tournant historique dans l'effort du gouvernement rwandais pour améliorer l'accès des enfants qui en ont le plus besoin aux services de santé appropriés.
"In addition to the strong routine immunisation programme, the country also conducts supplemental immunisation activities to reduce the incidence of diseases such as polio, measles and yellow fever."
« Outre son programme élargi de vaccination de routine, le pays organise des activités de vaccination supplémentaires en vue de réduire l'incidence d'autres maladies, comme la poliomyélite, la rougeole et la fièvre jaune ».
Synoniemen voor routine immunisation programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 37 ms.
