The royal coat of arms is reproduced on all government buildings nationwide.
Le blason royal est reproduit sur tous les bâtiments officiels du pays.
The new ruler will knight several champions during the royal event.
Le nouveau souverain adoubera plusieurs champions lors de l'événement royal.
She chose a royal blue dress for her sister's wedding.
Elle a choisi une robe bleu roi pour le mariage de sa sœur.
His new royal blue backpack really stands out against his white shoes.
Son nouveau sac à dos bleu roi contraste avec ses chaussures blanches.
Residents decorated their balconies with colorful garlands in honor of the royal wedding.
Les habitants ont décoré leurs balcons de guirlandes colorées en l'honneur du mariage princier.
The whole town was talking about the royal wedding scheduled for early next summer.
Toute la ville parlait du mariage princier prévu au début de l'été prochain.
Not everyone born to the purple wants to participate in royal ceremonies.
Tout le monde de sang bleu ne souhaite pas participer aux cérémonies royales.
The children picture lavish balls being held every week in the royal palace.
Les enfants imaginent des bals somptueux organisés chaque semaine dans le palais royal.
A historic photograph shows the royal crown resting on a red velvet cushion.
Une photo historique montre la couronne royale posée sur un coussin de velours rouge.
The royal mariage de convenance was arranged to secure a powerful political alliance.
Le mariage de convenance royal fut arrangé pour sceller une puissante alliance politique.
The remote fortress once served as the royal seat of power for centuries.
La forteresse isolée servit pendant des siècles de siège du pouvoir royal.
Every capital city has a heavily guarded presidential or royal palace.
Chaque ville capitale possède un palais présidentiel ou royal très surveillé.
The queen's hairstyle took the royal hairdressers several hours to complete.
La coiffure de reine demandait plusieurs heures de travail aux coiffeurs du palais royal.