Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rug
View images
View images
They bought a bedspread that matches the curtains and the rug.
Ils ont acheté un jeté de lit assorti aux rideaux et au tapis.
The children are playing on a large colorful checkered rug at daycare.
Les enfants jouent sur un grand tapis à damiers colorés dans la crèche.
The missing eight of spades was found under the living room rug.
Le huit de pique manquant a été retrouvé sous le tapis du salon.
The plum sofa contrasts nicely with the beige rug and cream cushions.
Le canapé prune contraste joliment avec le tapis beige et les coussins crème.
There were toys scattered all over the living room rug.
Il y avait une masse de jouets éparpillés sur le tapis du salon.
The dusty rug was cleaned with one vigorous whack of the stick.
Le tapis poussiéreux a été nettoyé d'un seul coup de bâton énergique.
She bought a half-circle rug to put in front of the fireplace.
Elle a acheté un tapis en demi-lune pour le poser devant la cheminée.
Despite being washed, the rug still held its vibrant memories.
Bien que passé, le tapis gardait encore ses souvenirs vibrants.
The modern furniture in the room clashes with that old oriental rug.
Les meubles modernes de la salle s'accordent mal avec ce vieux tapis oriental.
He shoved the rolled-up rug aside to clean the floor underneath.
Il a poussé de côté le tapis roulé pour nettoyer le sol en dessous.
They placed a rug underneath the dining table for added comfort.
Ils ont placé un tapis sous la table à manger pour plus de confort.
This dark gray rug is practical because it hides stains well.
Ce tapis en gris foncé est pratique, car il cache bien les taches.
They put a small rug on the landing to keep people from slipping.
Ils ont installé un petit tapis sur le palier pour éviter de glisser.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of rug
tapis
moquette
couverture
tapis
Uitdrukkingen met rug: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! sweep something under the rug v.
balayer quelque chose sous le tapis
"The company tried to sweep the data breach under the rug."
! pull the rug out from under v.
retirer le tapis sous les pieds de quelqu'un
"He pulled the rug out from under her during the negotiations."
cut a rug v.
se déhancher · se trémousser
"They decided to cut a rug at the party."
! lie like a rug v.
mentir effrontément
"He said he didn't eat the cake, but he lies like a rug."
pull the rug v.
laisser tomber
"They pulled the rug, leaving him without any help."
! rug up v.
se couvrir · s'emmitoufler
"In winter, we always rug up before going outside."
! sweep under the rug v.
dissimuler · occulter
"They tried to sweep the scandal under the rug."
! under the rug adv.
sous le tapis
"They swept the issue under the rug."
cut the rug v.
danser avec entrain
"The couple cut the rug to the upbeat music."
lie like a cheap rug v.
mentir comme un arracheur de dents
"He will lie like a cheap rug to escape responsibility."
rug pull n.
rug pull · arnaque
"The investors were victims of a rug pull."
area rug n.
tapis d'appoint · tapis de sol
"She placed an area rug under the coffee table."
oriental rug n.
tapis oriental
"She bought an oriental rug for her living room."
prayer rug n.
tapis de prière
"He unfolded his prayer rug facing Mecca and began his prayers."
rug pad n.
sous-tapis · tapis antidérapant
"Use a rug pad to keep the rug in place."
scatter rug n.
tapis d'appoint · tapis décoratif
"She placed a colorful scatter rug by the fireplace."
throw rug n.
tapis d'appoint · tapis
"She placed a throw rug by the fireplace."
rag rug n.
tapis en chiffons
"She placed a colorful rag rug in the hallway."
rug merchant n.
marchand de tapis
"The rug merchant showed us beautiful Persian rugs."
shag rug n.
tapis shaggy · tapis à poils longs
"She bought a shag rug for the living room."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor rug in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
swept under the rug
2260
area rug
1960
oriental rug
1590
persian rug
1130
cut a rug
900
pull the rug out
870
prayer rug
810
horse rug
610
Resultaten: 7410. Exact: 7410. Verstreken tijd: 63 ms.
