Your choice is not limited to the parties of the ruling class.
But now the ruling class is afraid of losing everything.
It exposed the exploitation and mendacity of the ruling class.
We can say that we have a political crisis of the ruling class.
Today this weapon is turning against the American ruling class.
Aujourd'hui cette arme se retourne contre la bourgeoisie américaine.
They demand that the totalitarian bureaucracy be called a ruling class.
Ils exigent que l'on qualifie la bureaucratie totalitaire de classe dirigeante.
Again you need the centralism because the ruling class is highly centralised.
On a besoin du centralisme car la classe dirigeante est très centralisée.
In fact all factions of the ruling class are doing this.
En fait toutes les fractions de la classe dirigeante font cela.
In all these areas, the ruling class demands and imposes regression.
Dans tous ces domaines, la classe dirigeante impose la régression.
The pseudo-left has no political independence whatsoever from the ruling class.
La pseudo-gauche n'a aucune indépendance politique vis-à-vis de la classe dirigeante.
For the ruling class they are the only expendable group.
Pour la classe dirigeante, ils sont le seul groupe exploitable.
Populist parties claim to stand up for ordinary citizens against the privileges of the ruling class.
Les partis populistes disent défendre la masse populaire contre les privilèges de la classe dirigeante.
The country was not able to produce its own ruling class any more.
Le pays n'était plus en mesure de produire sa propre classe dirigeante.