Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
run the python-updater
Examples with "run the python-updater" and their translation in Frans
Please note that only ~arch users will be affected by the unmasking, and please remember to run the python-updater after updating Python to remerge all modules as necessary.
Veuillez toutefois noter que seuls les utilisateurs de ~arch seront affectés par la disparition du masquage et n'oubliez pas de lancer python-updater après avoir mis Python à jour pour réinstaller tous les modules nécessaires.
Important: All Gentoo users updating to Python 2.4 need to run the python-updater.
Important : Tous les utilisateurs Gentoo qui mettent à jour Python à la version 2.4 doivent exécuter le script python-updater.
Andere resultaten
If you have not run python-updater since the transition to 2.4, you should run it now.
Si vous n'avez pas lancé python-updater depuis la mise à jour vers la version 2.4, vous devriez le faire maintenant.
When the boss is away, his assistant runs the show effortlessly.
Quand le patron est absent, son assistante mène la barque sans effort.
It's time for the younger generation to run the show in this company.
Il est temps que la jeune génération soit aux commandes de cette entreprise.
Celebrities often have to run the gauntlet of paparazzi and invasive questions.
Les célébrités doivent souvent passer par les baguettes des paparazzi et des questions indiscrètes.
The boys raced each other to see who could run the fastest.
Les gars ont fait la course pour voir qui courrait le plus vite.
She quickly learned how to run the show in her new position as department head.
Elle a vite appris à mener la danse dans son nouveau poste de chef de département.
To get the promotion, she had to run the gauntlet of intense interviews.
Pour obtenir la promotion, elle a dû passer par les baguettes d'entretiens intensifs.
The new employee had to run the gauntlet of office politics and gossip.
Le nouvel employé a dû passer par les baguettes des politiques de bureau et des ragots.
As a new teacher, she had to run the gauntlet of challenging students.
En tant que nouvelle enseignante, elle a dû essuyer les plâtres avec des élèves difficiles.
Running late can make you run the risk of missing your flight.
Être en retard peut vous faire courir le risque de rater votre vol.
Starting a conversation with strangers can run the risk of awkwardness.
Engager une conversation avec des inconnus peut comporter un risque de malaise.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 41054. Exact: 2. Verstreken tijd: 350 ms.
