The switching-off device can also be used as an idle running control if the striking pin (12, 12') or another corresponding movable part of the percussion tool (2) is shaped accordingly.
Le dispositif d'arrêt peut également être utilisé comme une commande de marche à vide si le percuteur (12, 12') ou une autre partie mobile correspondante de l'outil à percussion (2) est formée en conséquence.
Disclosed is a running control method for restricting an unnecessary control intervention at the time when an obstacle ahead is avoided by steering.
L'invention porte sur un procédé de commande de déplacement pour limiter une intervention de commande inutile lorsqu'un obstacle au-devant est évité par la direction.
Provided is a vehicle running control device which controls a vehicle velocity based on information on an inter-vehicle time gap or a vehicle velocity set in advance, in accordance with a detection state of a preceding vehicle.
La présente invention se rapporte à un dispositif de commande de déplacement de véhicule qui commande une vitesse de véhicule sur la base d'informations concernant un intervalle entre véhicules ou une vitesse de véhicule définie au préalable, conformément à un état de détection d'un véhicule précédent.
Disclosed is a row running control system for controlling the running state of each vehicle by optimum control (LQ control) so that five vehicles, for example, run in a row.
L'invention concerne un système de contrôle de circulation en ligne pour contrôler l'état de circulation de chaque véhicule par un contrôle optimal (contrôle LQ) de sorte que cinq véhicules, par exemple, circulent dans une ligne.
Thus the driver has to act within given times to keep the running control in operation, thus reducing the risks involved in falling asleep or inattention.
Le conducteur doit par conséquent agir à l'intérieur de périodes bien déterminées pour maintenir le fonctionnement, ce qui réduit le risque d'endormissement ou d'inattention.
for storing and running control codes for automation units
qui est conçu pour enregistrer et exécuter des codes de commande pour des appareils d'automatisation
running control circuit for a hydraulically driven running device
circuit de commande mobile pour dispositif mobile à entraînement hydraulique
It has forward and reverse running control, speed signal output, speed regulation and other functions.
Il dispose de commande d'exécution avant et arrière, de vitesse de signal de sortie, de régulation de vitesse et d'autres fonctions.
A vehicle running control device, by which a structure constituting a vehicle body is extended in life.
Dispositif permettant de contrôler l'état d'un véhicule et de prolonger la durée de vie d'une structure constituant le corps d'un véhicule.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.