After the flood, the school became a safe haven for displaced families.
Après l'inondation, l'école est devenue un refuge pour les familles déplacées.
She considered her grandmother's house a safe haven away from her troubles.
Elle considérait la maison de sa grand-mère comme un refuge loin de ses problèmes.
The garden offered a safe haven filled with beauty and tranquility.
Le jardin offrait un havre de paix empli de beauté et de tranquillité.
After a stressful day, this little garden becomes my safe haven.
Après une journée stressante, ce petit jardin devient mon havre de paix.
In times of crisis, many turn to commodities as their safe haven.
En temps de crise, beaucoup se tournent vers les matières premières comme valeur refuge.
Foreign currencies might act as a safe haven during domestic economic troubles.
Les devises étrangères peuvent jouer le rôle de valeur refuge lors de difficultés économiques nationales.
Her diary is her safe haven when she feels lonely or misunderstood.
Son journal intime lui sert de refuge quand elle se sent seule ou incomprise.
The youth shelter identified itself as a safe haven for at-risk teenagers.
Le foyer pour jeunes s'est présenté comme un refuge pour les adolescents à risque.
Local activists created a safe haven for survivors of domestic violence.
Des militants locaux ont créé un refuge pour les survivants de violences domestiques.
The beaver dam served as a safe haven for various freshwater species.
Le barrage de castors servait de refuge à diverses espèces d'eau douce.
The mountain lodge is a safe haven far from the city noise.
Le refuge en montagne est un havre de paix loin du bruit urbain.
Historical data shows that diamonds can serve as a safe haven asset.
Les données historiques montrent que les diamants peuvent servir d'actif refuge.
Regular maintenance ensures that the bee house remains a safe haven.
Un entretien régulier garantit que l'hôtel à insectes reste un havre de paix.