We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, said encryption can easily be decrypted by specialists.
Ce type de cryptage peut néanmoins être aisément déchiffré par des spécialistes.
This means that the owner can't notice the said encryption.
Cela signifie que le propriétaire ne peut pas remarquer ledit chiffrement.
applying said encryption algorithm h to reconstruct said employed counter value ki
applique ledit algorithme de cryptage h pour reconstruire ladite valeur de compteur ki
The inventive method is characterized in that said encryption key is dynamically defined on the basis of at least one operating parameter intrinsic to said smart card.
Le procédé selon l'invention est caractérisé par le fait que ladite clé de chiffrement est définie dynamiquement en fonction d'au moins un paramètre de fonctionnement intrinsèque à ladite carte à puce.
signing the encrypted contents of said message buffer with a digital signature, sending said encryption envelope
signature du contenu crypté dudit tampon de messages avec une signature numérique, envoi de ladite enveloppe de cryptage
encryption occurs via various coding methods. however, said encryption can easily be decrypted by specialists
les différentes méthodes de codage permettent d'ores et déjà d'effectuer un cryptage. ce type de cryptage peut néanmoins être aisément déchiffré par des spécialistes
determining said encryption key or resistive key kr on the basis of the random distribution of electrical resistances connecting the various electrical contacts ci of the matrix
déterminer ladite clé de cryptage, dite clé résistive kr, à partir de la répartition aléatoire des résistances électriques reliant les différents contacts électriques ci de la matrice
identification, of a means of deciphering said enciphered encryption ticket, with the aid of said at least one authentication key, making it possible to obtain said encryption key.
identification, d'un moyen de décrypter ledit ticket de chiffrement crypté, à l'aide de ladite au moins une clé d'authentification, permettant d'obtenir ladite clé de chiffrement.
sending with the aid of said means of near-field communication a first data set comprising at least one portion of said encryption information item and said first portion of file to said recipient terminal or terminals
émission à l'aide desdits moyens de communication en champ proche d'un premier ensemble de données comprenant au moins une portion de ladite information de cryptage et ladite première portion de fichier vers le ou lesdits terminaux destinataires
the first and second operating environments cooperate to change said encryption key k3 using another shared encryption key
les premier et deuxième environnements opératoires coopèrent pour échanger ladite clé de chiffrement k3 en utilisant une autre clé de chiffrement partagée
the provider encrypts the control words with said key and sends back to the user receiver device: the scrambled digital data; and the encrypted control words using said encryption key
le fournisseur chiffre les mots de contrôle avec cette clé et retourne au dispositif de réception de l'utilisateur: les données numériques embrouillées; et le mots de contrôle chiffrés à l'aide de ladite clé de chiffrement
the data packet comprises both an identifier of encryption information to used in recovering encrypted user data, and user data encrypted using said encryption information.
le paquet de données comprend à la fois un identifiant d'information de cryptage à utiliser lors de la récupération des données d'utilisateur cryptées et des données d'utilisateur cryptées en utilisant ladite information de cryptage.
the invention relates more particularly to an automation system comprising at least one encryption processor, wherein said encryption processor is connected to at least one control processor in the automation system via a data bus and exchanges data to be encrypted and decrypted
l'invention concerne notamment un système d'automatisation comprenant au moins un processeur de chiffrement qui est relié par un bus de données à au moins un processeur de commande dans le système d'automatisation et qui échange des données pour le chiffrement et/ou le déchiffrement
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.