Define strategies and sales structures in companies of different nature and scope.
Définir des stratégies et des structures de vente dans les entreprises de la nature et la portée différente.
We achieve this via authorisation for specific products and by expanding our sales structures.
Nous y parvenons par l'autorisation de produits spécifiques et l'extension de nos structures de vente.
It is preparing market analyses, learning new terms, defining target groups, analysing sales structures, and identifying market entry barriers.
Nous élaborons des études de marché, acquérons une nouvelle terminologie, définissons des groupes-cibles, analysons des structures de distribution et identifions des écueils de pénétration du marché.
Since 1992, both of these areas have been run as two independent companies with their own management and sales structures.
Depuis 1992, ces deux départements sont devenus deux entreprises autonomes, avec leurs propres directions et leurs propres structures de distribution.
For complex sales structures that need a fully dedicated and adaptable system
Pour les structures commerciales complexes qui ont besoin d'un système spécifique entièrement personnalisable.
In addition, significant investment has been attracted by this sector in services, production, sales structures and franchises.
En outre, des investissements importants ont été attirés par ce secteur aussi bien dans les services, la production que dans les structures commerciales et les franchises.
Creation of a single development solution/ programme for the sales structures of all the companies is not an easy task.
La conception d'une solution ou d'un programme unifié de développement pour les besoins des structures de vente de toutes ces firmes n'est pas une tâche facile.
Each of these teams utilizes not only local sales structures, but also region-specific technical centres, where products are adapted to local raw materials and customer specifications, explains the company.
Chacune de ces équipes utilise non seulement des structures commerciales locales, mais aussi des centres techniques, dédiés à la région, où les produits sont adaptés aux matières premières locales et aux spécifications des clients, explique l'entreprise.
The two companies expect their complementary product range and expertise as well as perfectly complementary sales structures to give them a leading position as manufacturers of safe computer and communication solutions in critical embedded applications.
Les deux sociétés misent sur le fait que leur gamme de produits, leur expertise et leurs structures de vente complémentaires devraient leur conférer une position de leader en tant que fabricants de solutions informatiques et de communications sécurisées pour les applications embarquées critiques.
Nowy Styl has its own international distribution network consisting of local sales structures with 33 showrooms and 18 production facilities in 16 different countries.
Nowy Styl dispose de son propre réseau de distribution international composé de structures de vente locales avec 33 salles d'exposition et 18 sites de production dans 16 pays différents.
To date, operators of online stores have had to make every effort to adjust cross-border sales structures accordingly. Contents
Jusqu'à présent, les opérateurs de boutiques en ligne ont dû mettre en œuvre de nombreux leviers et adapter les structures de vente transfrontalière en conséquence.
In addition to the stationary retail trade, with which Vierhaus currently generates more than 85% of its turnover, the main focus is on expanding online sales structures.
Outre le commerce de détail fixe, avec lequel Vierhaus réalise actuellement plus de 85% de son chiffre d'affaires, l'accent est mis sur le développement des structures de vente en ligne.
PlusParts makes it possible either to order directly from the manufacturer or to display multiple-level sales structures (e.g. by including wholesalers).
Avec PlusParts vous pouvez aussi bien commander directement chez le fabricant qu'afficher les structures de vente sur plusieurs échelles (par exemple, en incluant les grossistes).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.