the saline source water has a total dissolved solids content of at least 17,500 ppm, and
l'eau de source saline a une teneur totale en solides dissous d'au moins 17500 ppm, et
The discovery of a saline source in the 15th century led to the commercialization of the salt mine until today.
La découverte d'une source saline au 15e siècle initie l'exploitation du sel de Bex.
Legend has it that a goatherd discovered the saline source at Panex in the 15th century, which lead to a veritable "white gold rush".
Selon la légende, un chevrier aurait découvert la source saline de Panex au 15e siècle, suscitant une véritable ruée sur « l'or blanc ».
The occupation of Soultz goes back up to the prehistoric era, but it is only in 667 that the 'Sultza', or 'saline source' name appears in a donation by Adalric, father of St. Odile, to the Ebersmunster Convent.
Historique L'occupation de Soultz remonte à la préhistoire, mais ce n'est qu'en 667 qu'apparaît le nom de "Sultza", ou "source saline", dans un don d'Adalric, le père de sainte Odile, au couvent d'Ebersmunster.
No portion of the rinse side of the machine requires sterilizing except for the disposable tubing set and saline source.
Aucune partie du côté rinçage de la machine ne requiert une stérilisation, à l'exception de l'ensemble de tubes jetables et de la source de solution saline.
The Salt Path follows the historic path of the first saline source discovered in Switzerland.
Le Sentier du Sel suit le cheminement historique de la toute première source salée découverte en Suisse.