The fire crackled very softly as they sat around it.
On the second floor, people sat around the conference table.
When night fell, they sat around the brazier to have a quiet chat.
Quand la nuit est tombée, ils se sont assis autour du brasero pour discuter calmement.
They sat around the table to dice for a round of drinks.
Ils se sont assis autour de la table pour jouer aux dés et gagner une tournée.
My sister strummed her parlor guitar while we sat around the fireplace.
Ma sœur grattait sa guitare de salon pendant que nous étions assis autour de la cheminée.
They sat around the table, bellies full and hearts fat and happy.
Ils étaient assis autour de la table, le ventre plein et le cœur joyeux.
They sat around the fire, babbling and laughing late into the night.
Ils étaient assis autour du feu, bavardant et riant jusque tard dans la nuit.
They sat around the fire, sharing stories and a few dop shots.
Ils étaient assis autour du feu, partageant des histoires et quelques shots.
They sat around the table playing cards.
Ils étaient assis autour de la table, jouant aux cartes.
The children sat around her and she taught her lessons.
Les enfants étaient assis autour d'elle et elle dispensait ses leçons.
They sat around the fire, laughing and encouraging each other to drink up.
Ils se sont assis autour du feu, riant et s'encourageant mutuellement à finir leurs verres.
They sat around the campfire and began to hoot at the ghost stories.
Ils se sont assis autour du feu de camp et ont commencé à rire des histoires de fantômes.
As they sat around the fire, a strange thing happened.
Alors qu'ils étaient assis autour du feu, il se produisit une chose étrange.