Download for Windows Premium
Publiciteit
satisfaction
/sætɪs'fækʃən/
satisfaction f
plaisir m
contentement m
règlement m
réparation f
acquittement m
assouvissement m
content m
satiété f
gratification f
agrément m
aise f
rassasiement m
dédommagement m
satisfait satisfaisant
She expressed her satisfaction after achieving a mutual agreement with her colleagues.
Elle a exprimé sa satisfaction après avoir trouvé un accord commun avec ses collègues.
Many assume that being well off means constant happiness and satisfaction.
Beaucoup pensent qu'être aisé signifie bonheur et satisfaction constants.
You could see a cruel satisfaction in his smile when others failed.
On voyait dans son sourire un malin plaisir à voir les autres échouer.
Finding a sense of purpose can lead to greater happiness and satisfaction.
Trouver un but dans la vie peut mener à plus de bonheur et de satisfaction.
He felt a gleam of satisfaction after finishing the challenging puzzle.
Il a ressenti un éclair de satisfaction après avoir terminé le puzzle difficile.
In the fullness of time, his initial disappointment turned into quiet satisfaction.
Avec le temps, sa déception initiale s'est transformée en satisfaction discrète.
Helping others without expecting anything in return gives him a real sense of satisfaction.
Rendre service sans rien attendre en retour lui donne un vrai sentiment de satisfaction.
Our manager takes the view that remote work increases productivity and employee satisfaction overall.
Notre responsable adopte le point de vue que le télétravail augmente globalement productivité et satisfaction.
That crocodile tear during the interview couldn't hide his satisfaction about the outcome.
Cette larme de crocodile durant l'interview ne cachait pas sa satisfaction du résultat.
She found great joy and satisfaction in completing her intricate arts and crafts pieces.
Elle a trouvé une grande joie et satisfaction à terminer ses pièces d'artisanat complexes.
In the survey, after-sales service scores four out of five for overall satisfaction.
Dans le sondage, le service après-vente obtient quatre sur cinq en satisfaction globale.
He signed the contract with a smile brimming with poorly concealed satisfaction.
Il a signé le contrat avec un sourire suintant de satisfaction mal dissimulée.
She watched him swig his beer, his face full of satisfaction.
Elle l'a regardé boire sa bière, le visage plein de satisfaction.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met satisfaction: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans

get satisfaction v.
tirer satisfaction
"I get satisfaction from helping others."
customer satisfaction n.
satisfaction client
"The company improved customer satisfaction by offering better support."
get satisfaction out of v.
éprouver de la satisfaction à
"She gets satisfaction out of helping others."
job satisfaction n.
satisfaction au travail
"Job satisfaction is important for employee motivation."
to everybody's satisfaction adv.
à la satisfaction de tous
"The problem was solved to everybody's satisfaction."
to one's complete satisfaction adv.
de façon pleinement satisfaisante
"The repairs were done to my complete satisfaction."
to one's great satisfaction adv.
à sa grande satisfaction
"To her great satisfaction, she passed the exam."
self-satisfaction n.
satisfaction personnelle
"She felt a deep self-satisfaction after completing the project."
vicarious satisfaction n.
satisfaction par procuration
"She felt vicarious satisfaction when her friend won the award."
satisfaction note n.
attestation d'acquittement
"The bank filed satisfaction notes after the loans were repaid."
accord and satisfaction n.
accord et satisfaction
"The parties reached an accord and satisfaction to resolve the issue."
client satisfaction n.
satisfaction client
"High client satisfaction helps the company keep contracts and win new projects."
constraint satisfaction n.
satisfaction de contraintes
"We solved the puzzle by modelling it as a constraint satisfaction problem."
consumer satisfaction n.
satisfaction client
"High consumer satisfaction often leads to loyal repeat customers."
demand satisfaction v.
demander réparation
"He demanded satisfaction after the insult."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor satisfaction in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
swimming goggles: eyewear protecting eyes from water while swimming
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 62498. Exact: 62498. Verstreken tijd: 160 ms.