They hear noises and think that their comrades are coming to save them.
Ils entendent des bruits et pensent que leurs camarades viennent les sauver.
Leenhardt dedicates the rest of his life trying to save them.
Maurice Leenhardt consacre le reste de sa vie à la sauver.
Our generation has the responsibility to save them for future generations.
Notre génération a la responsabilité de les sauvegarder pour les générations futures.
If the earth opened beneath them a miracle would save them.
Si la terre craquait sous eux, un miracle les sauverait.
However, in this way we shall save them from oblivion.
Cependant, de cette façon nous les sauvons de l'oublie.
If I didn't save them, she would suspect me.
Si je les avais pas sauvés, elle aurait eu des soupçons.
It will save them from the terrible delusions of these perilous times.
Elle les sauvera des illusions terribles de ces temps dangereux.
I am faithful, and I will save them from their sins.
Je suis fidèle et je les sauverai de leurs péchés.
A step back at this point could save them from future mistakes.
Un temps de réflexion à ce stade pourrait leur éviter des erreurs futures.
Email everyone the schedule to save them the trouble of calling the office.
Envoie l'horaire par mail pour épargner des ennuis à ceux qui appelleraient le bureau.
Plenty of time to restore the timeline -and save them.
Tu as le temps de rectifier le tir et de les sauver.
I'm sure he did everything he could to save them.
Et je suis sûr que vous avez tout fait pour les sauver.
Nothing can save them unless there is a miracle from above.
Rien ne peut les sauver sinon un miracle venu d'en haut.