Examples with "says... You" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If your partner says... You are already using family planning.
Si votre partenaire vous dit... Tu utilises déjà le planning familial.
It is well, he says... You seized it!
However, at the same time, there is some voice inside me which says... You are doing these activities for seeking happiness to your own self and not for Krishna.
Mais en même temps, il y a une petite voix dans mon intérieur qui me dit : Tu accomplis ces activités pour atteindre ton propre plaisir et non pour le plaisir de Krishna.
Interesting what it says... You Have a Voice,
My brother says... you're someone I can trust.
Roy has kids, he says... you get it.
He says... you're the spirit warrior.
Our super high gloss and lubricant does what the name says... you shine like a mirror.
Notre lubrifiant ultra-brillant fait ce que son nom l'indique... vous brillerez comme un miroir.
He says... you are a naughty, naughty boy.
Based on the way these groups operate, our analyst says... you have a 96-hour window from the time she was grabbed.
D'après leur mode opératoire, on peut en déduire que tu as 96 heures à partir du moment où elle a été enlevée.
They're actually obliged legally by the Lisbon Treaty to give their support to her if she says... you know: We're declaring a war.
Ils sont en réalité obligés légalement selon le Traité de Lisbonne de lui apporter leur soutien si elle dit... vous savez : Nous déclarons une guerre.
Yes. - Did you go to confront Renee Winger... two nights before Miss Wilkes' death? - I beg your pardon? - Ms. Winger says... you confronted her in a hotel lounge and started screaming at her.
Oui. Avez-vous confronté Renée Winger deux nuits avant la mort de Mlle Wilkes ? Je vous demande pardon ? Mlle Winger dit que vous l'avez confrontée dans un salon d'hôtel que vous lui avez crié dessus.
Leland says... you're going back to Missoula, Montana!