A scaffold was erected around the building for the renovation project.
Un échafaudage a été monté autour du bâtiment pour le projet de rénovation.
Mind your head when you walk under that scaffold; the metal bar protrudes.
Attention à la tête en passant sous cet échafaudage ; la barre métallique dépasse.
The poet described the scaffold as a chilling symbol of despair and retribution.
Le poète a décrit l'échafaud comme un symbole glaçant de désespoir et de châtiment.
The executioner waited in silence on the scaffold, ready to carry out his dreadful task.
Le bourreau attendait en silence sur l'échafaud, prêt à accomplir sa terrible tâche.
The preferred use of said scaffold is as an implant for bone regeneration.
Ce support est de préférence utilisé comme implant pour la régénération osseuse.
The surface of the scaffold backbone has an anticorrosive coating.
La surface du squelette du support comporte un revêtement anticorrosif.
Renting a scaffold made it easier to reach the high window glass.
La location d'un échafaudage a facilité l'accès aux vitres en hauteur.
On the construction site, a worker fell hard from a poorly secured scaffold.
Sur le chantier, un ouvrier a chuté brutalement d'un échafaudage mal sécurisé.
To repaint the shutters on the third floor, they rented a large metal scaffold.
Pour repeindre les volets du troisième étage, ils ont loué un grand échafaudage métallique.
You could see the cleaner on his scaffold, hanging very high above the square.
On voyait le laveur sur son échafaudage, suspendu très haut au-dessus de la place.
They put up a gigantic scaffold to reach the dome and redo the gilding.
Ils ont installé un échafaudage gigantesque pour atteindre la coupole et refaire les dorures.
During construction, the scaffold provided a safe area for workers.
Pendant la construction, l'échafaudage offrait une zone sûre pour les ouvriers.
Tourists take photos of the cathedral, surrounded by a gigantic scaffold.
Les touristes prennent des photos de la cathédrale entourée d'un échafaud gigantesque.