Les enfants étaient ébahis devant le squelette géant de dinosaure au musée.
The children were astounded by the giant dinosaur skeleton in the museum.
Le musée exposait un squelette de dinosaure gigantesque, captivant l'attention de chaque visiteur.
The museum displayed a giant dinosaur skeleton, capturing the attention of every visitor.
Le squelette du copolymère greffé comprend un sel d'acide humique.
The backbone of the graft copolymer comprises a humic acid salt.
Le squelette entier d'un morpholino est formé de ces sous-unités modifiées.
The entire backbone of a Morpholino is made from these modified subunits.
Ce bioréacteur convient également à l'introduction de cellules dans un squelette.
The invention is also suited for introduction of cells into a scaffold.
Au musée, nous avons admiré le squelette gigantesque de dinosaures se dressant.
In the museum, we marveled at the gargantuan dinosaur skeleton standing tall.
Le musée exposait un squelette de dinosaure anatomiquement fidèle qui fascinait les enfants.
The museum displayed an anatomically correct dinosaur skeleton that fascinated the children.
Le châssis forme une structure squelette pour renforcer la porte de coque.
The framework provides a skeleton structure to reinforce the shell door.
Le squelette est conçu grâce à un processus qu'ils gardent secret.
The skeleton is made through a process that they keep secret.
Je visitai même le site de fouilles du plus ancien squelette humain.
I even visited the excavation site of the oldest human skeleton.
La luffa est en principe le squelette du fruit mûr et séché.
A oofah is basically the skeleton of the dried ripe fruit.
Par ailleurs, le squelette est un immense réservoir de sels alcalins.
Moreover, the skeleton is an immense reservoir of alkaline salts.
Sans quoi son squelette externe se serait effondré sous son propre poids.
Otherwise its outer skeleton would have collapsed under its own weight.
