After investing in that scam, he got his fingers burnt badly.
Après avoir investi dans cette arnaque, il s'est brûlé les doigts.
After that scam attempt, he definitely knows what o'clock it is now.
Après cette tentative d'arnaque, il sait désormais à quoi s'en tenir.
They uncovered the scam when several customers complained about unexplained withdrawals.
Ils ont découvert l'escroquerie lorsque plusieurs clients se sont plaints de retraits inexpliqués.
He'd rather have low-paid honest work than a very lucrative scam.
Il préfère un travail honnête mal payé à une escroquerie très rentable.
I think charging a hidden subscription fee is pretty much a scam.
Je trouve que faire payer un abonnement caché, c'est presque une arnaque.
They built a massive scam around financial investments that were impossible to verify.
Ils ont monté une énorme arnaque autour de placements financiers impossibles à vérifier.
They realized too late that the online shopping site was a scam.
Ils ont compris trop tard que le site de vente en ligne était une arnaque.
Promising instant stock market profits is often a clear sign of a scam.
Promettre des gains immédiats en bourse, c'est souvent le signe d'une arnaque.
We uncovered the scam after noticing that the products were never being delivered.
On a découvert l'arnaque après avoir remarqué que les produits n'étaient jamais livrés.
When I warned him about the scam, he laughed in my face.
Quand je l'ai prévenu de l'arnaque, il m'a ri au nez.
His street smarts helped him spot the scam before anyone else noticed.
Sa débrouillardise lui a permis de repérer l'arnaque avant tout le monde.
The couple ran a scam, pretending to collect charity money for sick children.
Le couple a monté une arnaque en prétendant récolter des dons pour des enfants malades.
His supposedly brilliant financial coach turned out to be the scam of the century.
Son soi-disant coach financier s'est révélé être l'arnaque du siècle.