Les escrocs pensaient pouvoir berner les personnes âgées avec cette combine téléphonique.
Scammers thought they could get over on seniors with that phone scheme.
Arrêtez de jouer au plus malin, on voit bien votre petite combine.
Stop trying to play clever, we can clearly see your little scheme.
Avec sa tête sur les épaules, Emma a évité de se mêler à cette combine.
With her head screwed on right, Emma avoided getting involved in that scheme.
Ce blouson combine du tissu imperméable et du cuir synthétique sur les épaules.
This jacket combines waterproof fabric with synthetic leather on the shoulders.
Leur succès dépendait d'une combine conçue pour tromper toute l'industrie.
Their success depended on a rig designed to deceive the entire industry.
La verrerie moderne combine souvent techniques artisanales et machines pour augmenter la production.
Modern glassworking often combines handcrafted techniques with machinery to increase output.
Il envisage une spécialité qui combine l'art et la technologie.
He is considering a subject area that combines art and technology.
En grammaire, un sujet multiple combine deux noms ou plus en un seul.
In grammar, a compound subject combines two or more nouns into one.
Leur approche éducative hybride combine apprentissage en ligne et environnements de classe traditionnels.
Their hybrid education approach mixes online learning with traditional classroom environments.
La cuvée que nous dégustons aujourd'hui combine des vins de plusieurs parcelles en coteau.
The blend we're tasting today brings together wines from several hillside plots.
Je préfère le café assemblé car il combine différents grains pour un goût plus riche.
I prefer blended coffee because it combines different beans for a richer taste.
Cette agence de communication combine photographie traditionnelle et infographie pour ses campagnes.
This communications agency combines traditional photography with computer graphics for its campaigns.
Les détectives ont découvert la combine élaborée utilisée par le voleur notoire.
Detectives uncovered the elaborate confidence trick used by the notorious thief.