For the ceremony, they scattered golden star decorations around the cake.
Pour la cérémonie, ils ont dispersé des étoiles dorées autour du gâteau.
The wind scattered the pile of leaves we had carefully raked together.
Le vent a dispersé le tas de feuilles que nous avions soigneusement formé.
The cat scattered kibble all around its bowl while playing.
Le chat a éparpillé les croquettes autour de sa gamelle en jouant.
The students scattered their exam papers when they stood up too quickly.
Les élèves ont éparpillé les feuilles d'examen en se levant trop vite.
She found remains of a broken vase scattered around the room.
Elle a trouvé des débris d'un vase brisé éparpillés dans la pièce.
The toys were scattered face up across the living room carpet.
Les jouets étaient éparpillés face vers le haut sur le tapis du salon.
They discovered beans scattered on the floor after the party.
Ils ont découvert des miettes éparpillées sur le sol après la fête.
They opened the door to a sea of blood and scattered weapons.
Ils ouvrirent la porte sur une mer de sang et des armes éparpillées.
She stared at the dropped bowl, shards of pottery scattered everywhere.
Elle fixait du regard le bol brisé, des éclats de poterie éparpillés partout.
We need to pull together all the scattered documents before the meeting starts.
Nous devons rassembler tous les documents éparpillés avant que la réunion ne commence.
A sudden gust of wind scattered the leaves he had just finished raking.
Une brusque bouffée de vent a éparpillé les feuilles qu'il venait de ramasser.
The old map had mysterious symbols scattered here and there across its surface.
La vieille carte avait des symboles mystérieux éparpillés ça et là sur sa surface.
His notes were scattered before the meeting, causing him to feel unprepared.
Ses notes étaient éparpillées avant la rencontre, le faisant se sentir mal préparé.