La moelle osseuse est un organe diffus situé à l'intérieur des os.
The bone marrow is a diffuse organ located inside the long bones.
De cette façon, la présente invention a un élément de réflexion diffus.
In this way, the present invention has a diffuse reflection feature.
Un design dramatique avec un effet ikat diffus et une subtile brillance nacrée.
A dramatic design with a diffused ikat effect and subtle pearlescent shine.
Concert diffus avec tant de voix mêlées, typique des zones humides.
A diffused concert with a mixture of many sounds so typical of wetlands.
La déflation est un processus diffus de diminution des prix.
Deflation is a widespread pattern of price decreases.
Un rendu a été fait sous un éclairage plutôt diffus en texture baking.
A render for texture baking was done under a rather diffuse lighting.
Atténue rapidement les résidus de bruit diffus, même entre les mots.
Rapidly attenuates remaining diffuse noise, even between individual words.
Ce type de chandelier utilisé pour créer un éclairage diffus et indirect.
This type of chandelier used to create a diffuse and indirect lighting.
En revanche, il montre des contacts diffus avec la diatexite.
On the other hand, it shows diffuse contact with diatexite.
Enfin le dernier chapitre examine le façonnement du relief par le ruissellement diffus.
Finally the final chapter examines façonnement relief by the diffuse streaming.
La simplification est un processus complexe et diffus qui exige des moyens considérables.
Simplification is a complex and diffuse process and requires considerable resources.
Le pouvoir peut être devenu plus diffus dans notre monde moderne.
Power may have become more diffuse in the contemporary world.
Ces dommages nerveux sont plus diffus que dans la lèpre tuberculoïde.
These nerve damage are more diffuse than in tuberculoid leprosy.
