Stop imagining the worst-case scenario; it'll all work out.
Arrête de penser au pire scénario, ça va bien se passer.
In this scenario, the variable represents the total cost being calculated.
Dans ce scénario, la variable représente le coût total à calculer.
In the best-case scenario, we'll arrive just in time for dinner.
Dans le meilleur des cas, nous arriverons juste à temps pour le dîner.
Let's hope we never have to face the worst-case scenario.
Espérons que nous n'aurons jamais à affronter le pire des cas.
The movie features a scenario in which time travel becomes a reality.
Le film présente un scénario où le voyage dans le temps devient réalité.
That scenario doesn't hold water; no expert considers it credible.
Ce scénario ne tient pas debout, aucun spécialiste ne le considère crédible.
They approached the bargaining scenario with a focus on compromise.
Ils ont abordé le scénario de négociation en se concentrant sur le compromis.
Finding a worse case scenario helped the team prepare for challenges.
Envisager le pire des scénarios a aidé l'équipe à se préparer aux défis.
The contract was detailed to the nth degree, covering every possible scenario.
Le contrat était détaillé à l'extrême, couvrant absolument tous les scénarios possibles.
The report outlined a doomsday scenario if the virus kept mutating unchecked.
Le rapport décrivait un scénario apocalyptique si le virus continuait à muter librement.
Emergency drills tried to prepare citizens for any unexpected day of doom scenario.
Les exercices d'urgence tentaient de préparer les citoyens à tout scénario de jour fatidique.
She's torturing herself by imagining every worst-case scenario for tomorrow.
Elle se torture à imaginer tous les scénarios les plus catastrophiques pour demain.
Each row in the truth table represents a different possible scenario.
Chaque ligne de la table de vérité représente un scénario possible différent.