Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
scheduling programs
Vertaling van "scheduling programs" in Frans
la planification des programmes
programmes de planification
KCron An application for scheduling programs to run in the background using cron.
KCron Une application pour la planification des programmes à exécuter en arrière-plan en utilisant cron.
Planning and scheduling programs can be a daunting task.
La planification des programmes peut être une tâche décourageante.
often, a plan can include follow-up activities which may be automatically scheduled by the electronic healthcare management system, and may include external scheduling programs and corresponding application programming interfaces (APIs).
souvent, un plan peut comporter des activités de suivi pouvant être planifiées automatiquement par le système électronique de gestion de soins de santé selon l'invention, ainsi que des programmes de planification externes et des interfaces applicatives (API) correspondantes.
The results from the irrigation scheduling programs were surprising
Les résultats de ces programmes ont été surprenants
Such a classification system would be used by broadcasters to determine a suitable time for scheduling programs containing violence.
Ce système de classification serait utilisé par les radiodiffuseurs afin d'établir une heure convenable pour l'inscription à l'horaire d'émissions à caractère violent.
This information was then fed into irrigation scheduling programs to determine the amount of water necessary to maintain the trees' health and crop yields.
Ces informations ont ensuite été introduites dans les programmes d'échelonnement de l'irrigation afin de connaître la quantité d'eau nécessaire pour garder des arbres en bonne santé et maintenir les rendements agricoles.
Disclosed is a display device that makes recording and scheduling programs chosen by a user simpler than was conventionally possible.
L'invention concerne un dispositif d'affichage qui simplifie l'enregistrement et la programmation d'émissions choisies par un utilisateur par rapport à l'état de la technique.
Broadcasters that seek to attract mass (large) audiences by scheduling programs in prime time should be rewarded.
Les télédiffuseurs qui cherchent à attirer de vastes auditoires grand public en proposant des émissions en période de grande écoute devraient être récompensés.
A number of other proposals were suggested, including rewarding broadcasters for scheduling programs in prime time and recognizing the value of original, first-run programming.
Parmi les autres suggestions, citons la possibilité de récompenser les radiodiffuseurs qui programment des émissions en période de grande écoute et qui reconnaissent la valeur des émissions originales de première diffusion.
The results from the irrigation scheduling programs were surprising: reductions in water usage of 10 to 30 per cent were achieved without affecting the yield.
Les résultats de ces programmes ont été surprenants: les quantités d'eau utilisées ont pu être réduites de 10 à 30 pour cent sans pour autant affecter le rendement.
In this policy statement, the Commission encouraged programming undertakings whose signals are distributed over various time zones to be sensitive to viewers in western time zones when scheduling programs.
Dans son énoncé de politique, il a encouragé les entreprises de programmation dont les signaux sont distribués dans divers fuseaux horaires à tenir compte de leurs téléspectateurs dans les fuseaux horaires de l'Ouest lorsqu'elles inscrivent leurs émissions à l'horaire.
& kcron; is an application for scheduling programs to run in the background. It is a graphical user interface to cron, the & UNIX; system scheduler.
& kcron; est une application permettant de planifier le lancement de programmes en arrière-plan. C'est une interface graphique pour cron, le planificateur système d'UNIX;.
Nevertheless, the Commission encourages programming undertakings whose signals are distributed over various time zones to be sensitive to their viewers in western time zones when scheduling programs.
Il n'empêche que le Conseil encourage les entreprises de programmation dont les signaux sont distribués dans différents fuseaux horaires à être sensibles à leurs téléspectateurs dans les fuseaux horaires de l'Ouest, lorsqu'il est question d'inscription à l'horaire.
Synoniemen voor scheduling programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 31 ms.
