We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
régime parce que
régime en raison
programme parce que
régime car
Display pilot cities opted for this scheme because
It is speculated that relatively fewer low-income workers participate in the scheme because they cannot afford a decrease in salary or future pension accumulation (Eurofound 2016).
On suppose qu'un nombre relativement moindre de travailleurs à faible revenu prennent part au régime parce qu'ils ne peuvent se permettre une baisse de leur salaire ou des droits à pension accumulés (Eurofound, 2016).
In other estates, the companies have failed to implement the scheme because of the resistance of the workers.
Dans d'autres domaines, les entreprises n'ont pas réussi à mettre en œuvre le régime en raison de la résistance des travailleurs.
the lack of appropriateness of the scheme because of the use of restrictive eligibility criteria,
défaut de caractère approprié du régime en raison des conditions restrictives de participation
The committee also acknowledged that some farmers opted out of the scheme because of fear of the word 'command'.
Le comité a également reconnu que certains agriculteurs avaient décidé d'abandonner le programme parce que le mot "command" leur faisait peur.
TSD procured the chemical and tested it on animals but apparently abandoned the scheme because Castro cancelled his trip.
TSD a acheté le produit chimique et l'a testé sur des animaux, mais a apparemment abandonné le programme parce que Castro a annulé son voyage.
He invested in the housing scheme because he believed in its potential.
Il a investi dans le programme de logement car il croyait en son potentiel.
My uncle fell for this scheme because he was dying and desperate.
Mon oncle a cédé parce qu'il était mourant et désespéré.
We turned down the job rotation scheme because it would disrupt our family routine too much.
Nous avons refusé le travail en rotation, car il bouleverse trop notre organisation familiale.
We avoided the scheme because it was built on sketchy details and vague promises.
Nous avons évité le projet car il reposait sur des détails flous et des promesses vagues.
He's interested in the micro-entrepreneur scheme because he wants to invoice his translation work legally.
They chose the workplace savings scheme because it offers attractive tax benefits to participating employees.
Ils ont choisi l'épargne collective parce qu'elle offre des avantages fiscaux intéressants aux salariés participants.
They scrapped the old classification scheme because it no longer reflected how the market really works.
Ils ont abandonné l'ancien schéma de classification car il ne reflétait plus la réalité du marché.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.