We fund this scientific program solely for peaceful and educational purposes.
Participate in a scientific program of conferences led by experts of the sector.
Consistency with the deployment plan of the scientific program
Teams must meet these objectives by deploying a series of structuring activities based on a scientific program.
Il est attendu des équipes qu'elles répondent à ces objectifs en déployant un ensemble d'activités structurantes autour d'une programmation scientifique.
It takes a few years to get a scientific program up and running.
Il faut quelques années pour mettre un programme scientifique en marche.
Our scientific program is looking as robust as in previous years.
Notre programme scientifique s'annonce tout aussi robuste que les années précédentes.
I would just add a few words about the department's scientific program.
Je veux juste ajouter quelques mots sur le programme scientifique de notre ministère.
To serve our scientific program and the training of students.
Servir notre programme scientifique et la formation des étudiants.
An ambitious scientific program based on three research priorities.
Un programme scientifique ambitieux qui s'articule sur trois axes de recherche.
Now this sounds like an excellent scientific program.
Et bien, ceci a l'air d'un excellent programme scientifique.
It's a major scientific program about coral reefs.
C'est un programme scientifique sur les récifs coralliens de grande envergure.
Below is an outline of the preliminary scientific program.
Vous trouverez ci-dessous le programme scientifique préliminaire.
And also because the scientific program will continue practically up to our arrival.
Et ensuite parce que le programme scientifique se poursuivra quasiment jusqu'à notre arrivée.