We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes de dépistage pour
Provincial screening programs for cervical and colon cancers are being implemented.
This will contribute to a better understanding of the genetic basis of cancer, which could influence screening programs for people who carry inherited mutations that put them at a higher risk of developing cancer.
Ces travaux permettront de mieux comprendre les fondements génétiques du cancer, et pourraient influer sur les programmes de dépistage pour les personnes porteuses de mutations héréditaires qui leur font courir un plus grand risque d'être atteintes de cancer.
Security screening programs for individuals and businesses.
Right now there are no provincial or territorial screening programs for lung cancer.
À l'heure actuelle, il n'y a aucun programme provincial ou territorial de dépistage du cancer du poumon.
Pioneer screening programs for early detection of hearing impairments are carried out on four continents.
Des programmes de dépistage novateurs pour la détection précoce des déficiences auditives sont réalisés sur quatre continents.
I mean, ovarian cancer, as I'm sure you well know, is always detected too late, because there aren't any great screening programs for it.
Le cancer de l'ovaire, comme vous le savez certainement, est toujours détecté trop tard, parce qu'il n'existe pas de programmes de dépistage efficaces.
For these reasons, vision screening programs for children should be supported by the community.
The federal government should take the lead on this and work with the provinces and territories to ensure stable funding for routine screening programs for women 40 and over.
Si le gouvernement fédéral faisait preuve de leadership, il assurerait, en collaboration avec les provinces et les territoires, un financement stable pour les programmes de dépistage systématique chez les femmes de 40 ans et plus.
Find information in this 2011 report for 12 performance indicators of cervical-cancer screening programs for the years 2006 to 2008
Dans ce rapport de 2011, obtenez de l'information sur 12 indicateurs de rendement des programmes de dépistage du cancer du col de l'utérus pour les années 2006 à 2008
designating health screening programs for the purpose of clause 30 (1) (c) and specifying conditions, restrictions or requirements that apply with respect to the disclosure of personal health information under that clause
désigner les programmes de dépistage sanitaire pour l'application de l'alinéa 30 (1) c) et préciser les conditions, restrictions ou exigences qui s'appliquent à l'égard de la divulgation de renseignements personnels sur la santé en vertu de cet alinéa
It was further recommended that population-based screening programs for colorectal cancer in individuals between the ages of 50 and 74 be adopted on a province by province basis depending upon available resources.
Le Comité national a également recommandé que les programmes de dépistage en population du cancer colorectal chez les personnes âgées de 50 à 74 ans soient adoptés à l'échelle provinciale et en fonction des ressources disponibles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.