We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The test could be done directly in the script without losing any flexibility.
Le test pourrait être effectué directement dans le script sans perdre en souplesse.
The director pulled a fast one, changing the script without telling anyone.
Le réalisateur a joué un tour pendable en changeant le script sans prévenir personne.
Submitting a script without feedback was a real stab in the dark for her.
Soumettre un scénario sans retour était une véritable tentative à l'aveugle pour elle.
The director pleased himself by changing the script without consulting the writer.
Le réalisateur n'en a fait qu'à sa tête en modifiant le scénario sans consulter l'auteur.
You can't just change the script without telling anyone.
Vous ne pouvez pas changer le texte sans prévenir.
The tour guide, terribly monotone, rattled off his script without looking at the group once.
Le guide touristique, très monotone, récitait son texte sans regarder une seule fois le groupe.
Download and use the script without registration and for free.
Vous pouvez télécharger le script sans enregistrement et l'utiliser gratuitement.
He spoke impersonally, as if reading from a script without any feelings involved.
Il parlait de façon détachée, comme s'il lisait un script sans aucune émotion.
Running the script without any options results in nothing displayed to stdout.
Exécuter le script sans aucune option à pour effet que rien est affiché sur stdout.
Run this script without arguments for some documentation on its usage.
Lancer ce script sans argument pour obtenir un peu de documentation sur son utilisation.
He responded impersonally, sticking to the script without any personal touches.
Il a répondu de manière détachée, s'en tenant au script sans y ajouter de touches personnelles.
You're afraid of buying a script without having tried it?
Vous avez peur d'acheter un script sans l'avoir essayé?
Even though the audience was laughing a lot, the actors kept sticking to the script without stopping.
Même si la salle riait beaucoup, les comédiens ont continué à suivre le scénario sans s'arrêter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.