Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
scripted installation
Vertaling van "scripted installation" in Frans
installation scriptée
installation par script
installation basée sur un script
If the kickstart file for a scripted installation calls a NIC already in use, the installation fails
Si le fichier kickstart d'une installation scriptée appelle une NIC qui est déjà utilisée, l'installation échoue
Workaround: To use the - ignoressd option in a scripted installation of ESXi, use the install command instead of the installorupgrade command.
Solution : Pour utiliser l'option - ignoressddans une installation scriptée d'ESXi, utilisez la commande installà la place de la commande installorupgrade.
Applications and files can be integrated with scripted installation allowing for complete systems provisioning.
Les applications et les fichiers peuvent être intégrés à une installation par script, permettant le provisioning de systèmes complets.
Users can remotely provision any desktop, laptop or server with a single scripted installation regardless of computer hardware configuration.
Les utilisateurs peuvent approvisionner à distance un bureau, un ordinateur portable ou un serveur avec une seule installation par script, quelle que soit la configuration de l'ordinateur.
When you perform scripted installation of ESXi 5.1, with IPv6 details mentioned in ks.cfg, installation fails while validating the IPv6 details.
Lorsque vous exécutez une installation scriptée d'ESXi 5.1, avec les informations IPv6 mentionnées dans ks.cfg, l'installation échoue pendant la validation des informations IPv6.
ESXi 5.x scripted installation incorrectly warns that USB or SD media does not support VMFS, despite - novmfsondisk parameter in kickstart file
L'installation scriptée d'ESXi 5.x avertit à tort qu'un support USB ou SD ne prend pas VMFS en charge, malgré le paramètre - novmfsondisk dans le fichier kickstart
The error is encountered when you initiate a scripted installation on one system with two NICs: a NIC configured for SWFCoE/SWiSCSI, and a NIC configured for networking.
Cette erreur se produit lorsque vous lancez une installation scriptée sur un système qui comporte deux NIC : une NIC configurée pour SWFCoE/SWiSCSI, et une NIC configurée pour la mise en réseau.
Before this feature, these tasks could only be performed in the configuration web interface and prevented fully scripted installation and configuration.
Avant cette fonctionnalité, ces tâches ne pouvaient être réalisées que dans l'interface Web de configuration ce qui empêchait l'installation et la configuration entièrement à partir de scriptes.
If all required variables are present, the script does not prompt the user for any information, allowing for a scripted installation process. Supported environment variables include
Si toutes les variables requises sont présentes, le script ne demande aucune information à l'utilisateur, ce qui permet de procéder à l'installation à l'aide d'un script.
Centralized user state management All captured user states are stored in the KACE SDA's centralized deployment library, and a convenient graphical menu enables you to quickly access the appropriate user states to place alongside a scripted installation or image.
Tous les états utilisateur capturés sont stockés dans la bibliothèque centralisée de déploiement de l'appliance KACE SDA et un menu graphique pratique vous permet d'accéder rapidement aux états appropriés à placer dans une installation de système d'exploitation en ligne ou dans une image.
Warning message displays during ESXi 4.1 U2 scripted installation if you specify the - fstype command in the kickstart file
Un message d'avertissement s'affiche lors de l'installation d'ESXi 4.1 U2 à l'aide d'un script si vous définissez la commande - fstype dans le fichier kickstart
In earlier releases of ESXi 4.1, the command - fstype was optional for ESXi scripted installation and you could only assign vmfs3 as the value.
Dans les versions antérieures d'ESXi 4.1, la commande - fstypeétait facultative pour l'installation ESXi à l'aide d'un script et vous pouviez affecter uniquement la valeur vmfs3.
The network OS installation (scripted installation) capability of the K2000 provides hardware independent PC provisioning of systems by deploying a standard Windows setup from scratch over the network. Hardware Independent Deployment
La capacité de l'appliance K2000 à procéder à l'installation réseau des systèmes d'exploitation (à l'aide de scripts) permet un provisioning indépendant du matériel, en déployant une nouvelle configuration Windows standard complète via le réseau.
Synoniemen voor scripted installation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 29 ms.
