Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
scripts instead of shell scripts
Examples with "scripts instead of shell scripts" and their translation in Frans
What a good idea to administer a Linux server by writing php scripts instead of shell scripts...
Quelle bonne idée d'administrer un serveur linux en écrivant des scripts php plutôt que des scripts shell...
Andere resultaten
For instance, we can write an executable Python script in the prepare-commit-msg file instead of using shell commands.
Par exemple, vous pouvez écrire un script Python exécutable dans le fichier prepare-commit-msg au lieu d'utiliser les commandes Shell.
But, in this case, we've instructed the kernel to load a small shell script instead.
Mais ici, il est demandé au noyau de lancer un petit script shell se trouvant sur le disque virtuel.
Check to enter the contents of a script instead of a shell command line
Cochez cette option afin de saisir le contenu d'un script à la place d'une ligne de commande@info: whatsthis
Note: In Linux, shell scripts are used instead of batch files.
Note: Sous Linux, les scripts shell sont l'équivalent des fichiers batch.
FreeBSD has a list of loaders, instead of a single loader, with a fallback to the ! loader for running shell interpreters or shell scripts.
FreeBSD possède désormais une liste de chargeurs, avec un chargeur par défaut, !, pour exécuter les interpréteurs ou les procédures de commandes.
I chose to use "root#" instead of a plain" " to prevent confusion with snapshots from shell scripts, where the hash mark is used to define comment lines.
J'ai préféré utiliser "root#" à la place du classique" " pour éviter toute confusion avec les extraits de scripts shell, ou le signe dièse est utilisé pour définir les lignes de commentaires.
For the languages supplied with the standard distribution, the shell script createlang may be used instead of carrying out the details by hand.
If you want to build only the JavaScript shell instead of doing a full Firefox build, the build script below will probably help you to do so.
Si vous voulez construire seulement le shell JavaScript au lieu de faire une construction Firefox complète, le script de construction ci-dessous vous aidera probablement à le faire.
The example below shows how to do this on Windows using.bat files (the instructions for other platforms are the same, just use a shell script instead of a.bat file)
L'exemple ci-dessous expose comment faire ceci sur Windows utilisant des fichiers.bat (les instructions pour d'autres plates-formes sont identiques, employez juste un script shell au lieu d'un fichier.bat)
If you want the environment variable to be inherited to subprocesses (e.g., when calling shell script), you need to export it instead by the following.
Si vous désirez que les sous-processus héritent de la variable d'environnement (par exemple en appelant un script shell), vous devrez alors l'exporter de la manière suivante
If you're using Tclsh (the console Tcl shell) add a vwait command at the end, to make the program wait for events instead of terminating at the end of the script.
Si vous utilisez Wish (le shell fenêtré Tcl), ajoutez une instruction vwait à la fin, pour forcer le programme à attendre des événements plutôt que de se terminer à la fin du script.
USG -style grep also lacked -q but its -s option behaved like GNU grep. Portable shell scripts should avoid both -q and -s and should redirect standard and error output to/dev/null instead. (-s is specified by POSIX.)
Ne pas afficher les messages d'erreur concernant les fichiers à être utilisés avec le grep traditionnel devraient éviter d'utiliser les options -q et -s, et devraient plutôt rediriger la sortie vers /dev/null. (-s est spécifiée dans POSIX)
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 504234. Exact: 1. Verstreken tijd: 228 ms.
