We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
scripts eux-mêmes
As noted above, these may be links to outside resource files or scripts themselves.
Comme noté ci-dessus, ceux-ci peuvent être des liens vers des ressources externes ou vers les scripts eux-mêmes.
The script state and the scripts themselves will *not* be lost.
There is still work to do: the scripts themselves still need to be converted to point to the new infrastructure.
Le travail n'est pas encore terminé : les scripts eux-mêmes doivent être convertis pour pointer vers la nouvelle infrastructure.
If you cannot get the behavior you want by changing such variables then you can modify the init scripts themselves: they are all configuration files.
Si vous ne pouvez pas obtenir le comportement que vous souhaitez en changeant ces variables, alors vous pouvez modifier les scripts eux-mêmes : ce sont tous des fichiers de configuration.
For you down and dirty people, look at the scripts themselves in/usr/lib/portage/bin.
Si vous voulez un aperçu, jetez un œil aux scripts eux-mêmes dans /usr/lib/portage/bin.
To allow system administrators to change these parameters without editing the boot scripts themselves, configuration files are used.
Pour permettre aux administrateurs systèmes de changer ces paramètres sans éditer le script, des fichiers de configuration sont utilisés.
If you cannot get the behavior you want by changing such variables then you may modify the init scripts themselves.
Si vous ne pouvez pas obtenir le comportement que vous souhaitez en modifiant ces variables, alors vous pouvez modifier les scripts init eux-mêmes.
A directory full of hook script templates (and hook scripts themselves, once you've installed some)
Ce dossier contient les modèles de procédures automatiques (et les procédures automatiques elles-mêmes, une fois installées).
The rc(8) manual page is a good reference to the resource configuration system, as is examining the scripts themselves.
However, as all websites are different, OVH cannot cater for every customer, so customers will need to migrate their scripts themselves.
Cependant, tous les sites étant uniques, OVH ne peut pas s'ajuster à chacun de ses clients, qui doivent réaliser ces opérations eux-mêmes.
The CGI scripts themselves must also have the same access permissions.
Les scripts CGI proprement dits doivent également avoir les mêmes autorisations d'accès.
The Moodle scripts themselves are less important, since you can always download a fresh copy if you have to.
Les scripts de Moodle sont moins importants, puisque vous pouvez toujours en télécharger une copie, si nécessaire.
While most of Portage is written in Python, the ebuild scripts themselves are written in bash, since using bash allows us to call commands as we would from the command-line.
Si la plus grande partie de Portage est écrite en Python, les scripts ebuild sont, eux, écrits en bash, dans la mesure où bash nous permet d'appeler des commandes comme si elles étaient appelées depuis une invite de commande.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.