We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
scripts sous
scénarios sous
scripts dans
The young producers will work on their individual scripts under the supervision and guidance of the executive producer and the expert group.
Les jeunes producteurs travailleront sur leurs propres scripts sous la supervision et les conseils du producteur exécutif et du groupe d'experts.
Writing scripts under bash is such a vast subject it would require a book by itself, and I will not delve into the topic any further.
L'écriture de scripts sous bash est un sujet tellement vaste qu'il nécessite un livre en lui-même, et je ne creuserai pas le sujet plus avant.
For instance, I have a friend who used to write much better scripts under a regime with stricter rules.
J'ai par exemple un ami scénariste qui composait de bien meilleurs scénarios sous un régime où les règles étaient plus strictes.
In order to distinguish himself from his father, he usually wrote his scripts under the pen name Guido Nolitta.
Afin de se distinguer de son père, il a toujours préféré écrire ses scénarios sous le pseudonyme de Guido Nolitta.
We recommend you release these scripts under the GNU FDL as well.
Nous recommandons que vous distribuiez aussi vos scripts sous la GNU FDL.
This section presents free 3D models and scripts under different formats (POV-Ray, C4D, OBJ).
Cette section offre des modèles et scripts sous différents formats (POV-Ray, C4D, OBJ). Textures
Writing scripts under bash is such a vast subject it would require a book by itself, and I will not delve into the topic any further.
Écrire des scripts avec bash est un sujet tellement vaste qu'il nécessiterait un livre entier, et je ne ne vais pas m'attarder sur le sujet.
Instead of full explanations, I have tried to give more directly practical information by providing exact command sequences in the main text or example scripts under examples/.
Plutôt que de tout expliquer, j'essaie de donner des informations pratiques plus directement en fournissant des séquences de commandes exactes ou des scripts d'exemple dans examples/ comme référence.
Designs test cases and test scripts under own direction, mapping back to pre-determined criteria, recording and reporting outcomes.
Conçoit les cas de test et scénarios de test sous sa propre direction, avec mappage vers des critères prédéterminés, enregistrement et communication des résultats.
The tests are simple: they are just shell scripts under the test suite/ subdirectory which are supposed to succeed.
Les tests sont simples : ce sont juste des scripts shell dans le répertoire 'testsuite/' qui sont supposés réussir.
The functionality of/etc/security has been been moved into a set of scripts under the periodic(8) framework, to make local customization easier and more maintainable.
Les fonctionnalités de /etc/security ont été déplacées vers un ensemble de scripts dans le cadre de periodic(8), de manière à faciliter les personnalisations et à les rendre plus simple à maintenir.
Each image of the video above is a stack of 10 consecutive raw images, in order to improve the signal-to-noise ratio and to smooth the effects of turbulence (processing is performed with scripts under Prism astronomical software).
Chaque image de la vidéo ci-dessus est un compositage de 10 images brutes consécutives, dans le but d'améliorer le rapport signal sur bruit et de lisser les effets de la turbulence (le traitement est réalisé à l'aide de scripts dans le logiciel astronomique Prism).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.