Point is, I'm not judging anyone for triple sec.
Le fait est, je ne juge personne pour un triple sec.
You will need to go through alts corp in empire/ low sec.
Il vous faudra passer par des corpos alts en empire / low sec.
It also tells the number of instructions it undertakes per sec.
Il indique également le nombre d'instructions qu'il entreprend par sec.
It is therefore a bourgeois holiday home, typical of the sec.
C'est donc une maison de vacances bourgeoise, typique du sec.
Yes, fine. I'll be out in a sec.
Oui, très bien. Je serai dans un sec.
For all the gourmands, we elaborate the cuvee Demi sec.
Pour tous les gourmands, nous élaborons la cuvée Demi sec.
Meetings of the Executive Committee shall be held monthly. Sec.
Des réunions du comité de direction auront lieu chaque mois. Sec.
They even have this magical cheese I'll get to in a sec.
On trouve même ce fromage magique, j'y viens tout de suite.
Charlotte, sweetie, I'll make you breakfast in just a sec.
Charlotte, j'irai te faire à déjeuner dans une seconde.
Take over for a sec. I got to get something from storage.
Reste ici une seconde, je dois chercher des trucs à la cave.
They helped me out. I'm dropping them back in a sec.
Ils m'ont aidé. je suis les laissant tomber en une seconde.
I'll be fine if I sit down for a sec.
Ça va aller mieux si je m'assois un moment.
May, I need to talk to my husband for a sec.
Mary, il faut que je parle à mon mari.